[OSM-talk-be] Winkelketens / Chain stores

[Marc Gemis]

-- English below --
Hallo,

In het buitenland bestaan er al een aantal pagina's die aangeven hoe
je winkeltekens moet taggen. Ik dacht nu hetzelfde te doen voor
België. [1]
Sander was zo vriendelijk om een template te maken om zodat het
eenvoudiger is om nieuwe winkelketens toe te voegen. Quick [2] volgt
dit al.

Nu is mijn vraag: hoe gaan we om met name/brand/operator ? bv. bij KBC:

name = KBC Reet
brand = KBC
operator = KBC Groep NV

Dus vermelden we bij de naam de gemeente / wijk of niet ? We doen dit
bv. ook al voor bushaltes. JBC doet dit ook op zijn website.

Het zal wel afhangen van de keten, in sommige gevallen is de operator
een prive persoon. Hoe map je bijvoorbeeld een kantoor van Record bank
?

BTW, iedereen mag zijn/haar favoriete winkelketen toevoegen.

mvg



-- English --

In some neighboring countries, they have set up wiki pages on how to
map chain stores. I want to do the same for Belgium [1]. Sander was so
kind to help out and set up a template to easily add new chains.
Currently, only Quick [2] follows this template.

However, I have a question regarding name/brand/operator. What goes
where ? Eg. for KBC

name=KBC Reet
brand=KBC
operator=KBC Groep NV

Do we want to add the place/neighborhood to the name or not ? JBC does
this on their website. I also wonder how I can properly tag offices of
Record bank. They explicitly mention some name (or operator).

Feel free to add your favorite chain to the wikipages.

regards

m

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/ChainStores
[2] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:NL:BelgianChainStores:Q