[OSM-talk-be] heritage mapping - translation help needed

[Marc Gemis]

Thanks a lot for working on the translation Julien. Maybe you can use

https://photos.smugmug.com/OSM/Screenshots/HeritageCrowdSourced/i-NsSmH64/0/X3/Screen%20Shot%202017-04-05%20at%2008.57.51-X3.png
the "circles with the architecture style", but with French labels.
and I used http://tinyurl.com/mjabbw6 as SPARQL query for that.


BTW, I promised Joost to write another article on my current workflow
for "load interesting places into Osmand for surveying"

m.

On Wed, Apr 5, 2017 at 8:55 AM, Julien Minet <juminet at gmail.com> wrote:
> Hi,
>
> Nice article indeed! I've started the French translation and I'll finish it
> tonight.
>
> Julien Minet
>
> On Tue, Apr 4, 2017 at 2:55 PM, joost schouppe <joost.schouppe at gmail.com>
> wrote:
>>
>> Hi,
>>
>> Marc (escada) wrote a nice article about heritage mapping, written with
>> the absolute beginner in mind:
>>
>> http://www.osm.be/2017/04/01/en-project-heritage-crowd-sourced.html
>>
>> It would be nice to extend the project, with more guides on how to map
>> heritage sites. I especially like the "load interesting places into Osmand
>> for surveying" approach. It would be nice to see a tool that offers these
>> GPX files for download.
>>
>> For now, the article is in English only. You can help by adding a
>> translation here:
>>
>>
>> https://github.com/osmbe/website/edit/master/_posts/2017-04-01-nl-project-heritage-crowd-sourced.md
>>
>>
>> https://github.com/osmbe/website/edit/master/_posts/2017-04-01-fr-project-heritage-crowd-sourced.md
>>
>> You need a Github account. When you're ready, make sure to "commit
>> directly to the master branch" and confirm you want to make a pull request.
>> Of course, if you want to contribute on a regular basis, we can give you
>> push powers.
>>
>> --
>> Joost Schouppe
>> OpenStreetMap | Twitter | LinkedIn | Meetup
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-be mailing list
>> Talk-be at openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
>>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-be mailing list
> Talk-be at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
>