[Talk-bo] Calle, Avenida, Pasaje, Pasillo, Anillo, Radial

Juan Jose Iglesias jjiglesiasg en gmail.com
Lun Ene 21 10:59:55 UTC 2019


Saludos Luis

 

No hago seguimiento, simplemente reviso ediciones hechas por alguno de los “nuevos” en el área de Bolivia, y si consigo alguna calle que solo tiene nombre propio, simplemente la cambio agregándole el patrón o estándar Boliviano, usualmente cada vez que reviso un área no me limito simplemente a hacer una corrección puntual sino que amplio a toda la zona para ver el estado general, obviamente si hay muchas calles incorrectas, pues la cambio todas; en la teoría No deberíamos copiar otros mapas, pero la realidad es si muchas veces se copia o se confirma la data con esos otros mapas.

 

Esto tiene el inconveniente a ratos que hay calles nombradas avenidas, avenidas nombradas calles y así sucesivamente con pasajes, pasillos, anillos, etc, etc. Para eso se necesita trabajo de campo, que prácticamente muy pocos “Mapeadores” (Palabra inexistente en el Diccionario del Castellano) hacen.

 

En todo caso siempre será mejor tener una calle/avenida/etc mal nombrada que no tener ningún nombre. Y lo ideal sería tener algún mecanismo de identificar en el mapa las vías que NO tienen nombre y ver cómo identificarlas, el problema actual es que necesitas literalmente un gran nivel de zoom para darte cuenta que vías si y que vías NO están identificadas con name (nombre).

 

Atentamente

 

JJ

 

From: Luis Rejas-Alurralde [mailto:datamaxsp en gmail.com] 
Sent: Monday, January 21, 2019 5:08 AM
To: talk-bo en openstreetmap.org
Subject: Re: [Talk-bo] Calle, Avenida, Pasaje, Pasillo, Anillo, Radial

 

De acuerdo. Lo suyo sería que hubiese alguna manera de listar las vías que no empiezan por estas palabras para corregirlas. ¿Cómo haces seguimiento tú?

 

Saludos, 

 

Luis Rejas

 

PD. Mappers, en español, es mapeadores.

 

On Thu, Dec 6, 2018 at 5:05 PM Juan Jose Iglesias <jjiglesiasg en gmail.com <mailto:jjiglesiasg en gmail.com> > wrote:

Saludos

Cada dia gracias a Dios y el esfuerzo de muchos tenemos mas calles con nombres, el problema es que estamos poniendo solamente el nombre propio sin colocar Calle, Avenida, Pasaje, Pasillo, Anillo o Radial, tal como es el estándar Boliviano.

A ratos hago ediciones masivas de los nombres de calles, pero definitivamente se necesita que los mappers locales en particular en El Alto/La Paz, Oruro y Santa Cruz dediquen un rato de su tiempo a hacer estos cambios de nombres en sus áreas locales.

Se oyen opiniones de todos.

Slds

JJ


_______________________________________________
Talk-bo mailing list
Talk-bo en openstreetmap.org <mailto:Talk-bo en openstreetmap.org> 
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bo

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-bo/attachments/20190121/5f92ff3d/attachment-0001.html>


Más información sobre la lista de distribución Talk-bo