[Talk-bo] Direcciones en Bolivia

Juan Jose Iglesias jjiglesiasg en gmail.com
Vie Sep 13 18:56:22 UTC 2019


Saludos Marco. 

Esto es un cambio puramente relacionado a como la data es Ingresada correcto? He revisado una cantidad de tarjetas de presentación de Bolivia y si ciertamente las direcciones siguen la secuencia Nombre_calle,  Numero, Ciudad y Codigo Postal (Inexistente); solo q nosotros le ponemos más referencias que no son "tradicionales" y q no se si la base de dato las aceptaría. (Esquina tal.., cruce con.., al lado de... etc, etc.)

No obstante igual los renders van a seguir mostrando su data en la secuencia Numero, Nombre Calle, Ciudad y Código Postal, independientemente de cómo la ingresemos localmente.

En mucho del sistema Asiatico la gente NO usa el nombre de la calle sino los nombres de los cruces (Venezuela usa coloquialmente un sistema parecido, apenas se usa el nombre de la via sino del cruce mas cercano o del segmento donde vives, osea entre calle tal y tal...) 

Por mi no veo ningún problema en este cambio si gustas hacerlo. Ese cambio también aplicaría a Rapid ID de Facebook?

Gracias

JJ

-----Original Message-----
From: Marco Antonio [mailto:marcoantoniofrias en gmail.com] 
Sent: Friday, September 13, 2019 3:42 AM
To: OSM Bolivia <talk-bo en openstreetmap.org>
Subject: [Talk-bo] Direcciones en Bolivia

Hola,

El otro día estaba revisando el código del editor web iD y hay posibilidad de personalizar la disposición y campos para registrar la dirección (etiqueta addr:*) de un amenity/shop/office/craft/etc.

Ahora el editor web iD utiliza para las direcciones los campos en 2 filas:

número - nombre_calle
ciudad/pueblo - código_postal

https://github.com/openstreetmap/iD/blob/9149ca6b0cc409a876b4aed162a3cd28e07c33eb/data/address-formats.json#L4

Es la disposición para todo el mundo, pero pienso que no es la realidad de Bolivia, porque nunca decimos la dirección así en ése orden, sino en el orden.... yo vivo en la Avenida Tres Pasos al Frente # 250 en la ciudad de X.... o alguien dice de otra forma?

Pienso cambiar y poner así:

nombre_calle - número
ciudad - código_postal

en japón esta bien loco, ponen muchas cosas:

código_postal - estado - provincia
ciudad - suburbio
cuadra - barrio
número_bloque - número

¿qué dicen les parece bien el cambio?

PD: hay también el formato para los teléfonos, pero esto esta más claro, dado que los teléfonos tienen el formato:

+591 <código> <número>
+591 4 4541000

Abrazos,

Marco Antonio

_______________________________________________
Talk-bo mailing list
Talk-bo en openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bo


---
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com




Más información sobre la lista de distribución Talk-bo