[Talk-br] Unificação de prefixos Pt e Pt-br na Wiki

[John Packer]

A ideia é usar de um bot para mudar automaticamente todos os links e
páginas de Pt-br para Pt, e fundir manualmente as páginas que derem
conflito (i.e. as páginas que já possuem prefixo Pt)

Foi definido 10 de abril como encerramento da votação, mas pode ser adiado
se necessário.
Em 01/04/2014 22:46, "Fernando Trebien" <fernando.trebien em gmail.com>
escreveu:

> Hm eles não avançaram muito ainda nessa discussão (provavelmente
> porque são uma comunidade pequena).
>
> O Alexandre me disse que vocês pretendem fazer a unificação antes de
> iniciar uma maratona de tradução do wiki no FISL, certo? Ou vocês
> pretendem solicitar ao pessoal que vá fazendo a alteração da categoria
> à medida que vai traduzindo?
>
> 2014-04-01 22:13 GMT-03:00 John Packer <john.packer7 em gmail.com>:
> > O Alexandre Magno colocou avisos na página de discussão de vários
> usuários
> > de Portugal, e então um dos usuários mandou um email para a lista
> talk-pt,
> > como podem verificar aqui:
> > https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/2014-March/000746.html
> >
> > Tem algumas opiniões diferentes na lista talk-pt, alguns sendo a favor e
> > outros contra.
> >
> > Em 1 de abril de 2014 21:52, Fernando Trebien <
> fernando.trebien em gmail.com>
> > escreveu:
> >
> >> Hm como você convidou a comunidade portuguesa? Mandou uma mensagem pra
> >> talk-pt?
> >>
> >> 2014-04-01 19:08 GMT-03:00 John Packer <john.packer7 em gmail.com>:
> >> > Amigos,
> >> >
> >> > Eu e o Alexandre Magno estávamos discutindo sobre a possibilidade de
> >> > fundir
> >> > as versões do wiki do OSM em português do brasil (Pt-br) com a em
> >> > português
> >> > de portugal (Pt).
> >> >
> >> > Foi feito esta sugestão porque a Wikipédia tem o mesmo wiki para pt e
> >> > pt-br
> >> > (ou seja, é um precedente), e o trabalho de tradução do wiki do OSM é
> >> > muito
> >> > grande, e quanto mais gente ajudando, melhor. E não vejo razão
> >> > suficiente
> >> > para separar as duas comunidades.
> >> >
> >> > A grande maioria das páginas específicas ao Brasil se encontram em
> >> > WikiProject_Brazil/*, e o wiki com prefixo de português de portugal
> tem
> >> > umas
> >> > 44 páginas, portanto o processo de fusão não deve ser um problema.
> >> >
> >> > As traduções de interface continuarão separadas. Só o wiki que
> fundirá.
> >> > Teremos que correr atrás dos programas para fazer correções nos
> >> > programas
> >> > que criam links para a wiki (e.g. taginfo, JOSM, iD).
> >> >
> >> > Estamos fazendo uma votação na seguinte página:
> >> > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category_talk:User_pt
> >> >
> >> > A comunidade de Portugal foi convidada para votar também.
> >> >
> >> > PS: Isso não é piada de primeiro de abril :-)
> >> >
> >> > _______________________________________________
> >> > Talk-br mailing list
> >> > Talk-br em openstreetmap.org
> >> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Fernando Trebien
> >> +55 (51) 9962-5409
> >>
> >> "Nullius in verba."
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Talk-br mailing list
> >> Talk-br em openstreetmap.org
> >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Talk-br mailing list
> > Talk-br em openstreetmap.org
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
> >
>
>
>
> --
> Fernando Trebien
> +55 (51) 9962-5409
>
> "Nullius in verba."
>
> _______________________________________________
> Talk-br mailing list
> Talk-br em openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-br/attachments/20140402/46e4748c/attachment.html>