[Talk-br] Qual o Padrão De Nomenclatura Country

[Fernando Trebien]

Olá Anor,

As tags is_in* são antigas e não devem mais ser usadas em objetos que
se encontram dentro de limites administrativos bem definidos, que é o
caso das cidades brasileiras. Só devem ser usadas em lugares em que os
limites não são bem definidos
(http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:is_in#When_to_use.3F). Então,
no Brasil, você pode remover essas tags sempre que as encontrar, a
menos que elas tenham alguma informação que ainda não consta no mapa
de outra forma (ex.: nomes de bairros); nesse caso, o ideal é mapear o
que falta (ex.: o bairro) antes e depois remover a tag is_in.

Mas se você não quiser ter todo esse trabalho, o certo é "Brasil"
mesmo. Em todas as tags que envolvem nomes, a preferência é pela
língua local. "Brazil" (em referência ao país) só poderia aparecer no
valor de tags terminadas com ":en", como is_in:country:en e is_in:en.

2014-04-18 15:39 GMT-03:00 A. Carlos <anorcarlos em hotmail.com>:
>
> Dúvida aqui, pro mais experientes..
>
> Qual o padrão e sem tem, ao  colocar uma cidade no mapa indicar o País na
> tag
>
> Estou compilando mapa, e ao criar o mapa na pesquisa de Pais está aparecendo
> Brasil e Brazil
>
> Abrindo a lista no GPS deste 2 Países e vendo suas tag no OSM lá tem uns com
> is-in : Brasil outros com is-in-coutry=Brazil
>
> Sei que ao compilar eu posso por um filtro lá pra pegar somente
> coutri=Brasil
> más qdo ao resto, Brazil, vou ficar sem isso no mapa
>
> Dai pergunto lá, o certo é Brasil ou Brazil??
>
> Ficando só um Brasil, tem como se consertar por fora o restante dos Brazil
> ??
>
> Mesmo eu fazendo uma poly toda na mão como eu fiz,tendo Brazil e Brasil, eu
> sempre vou ficar com 2 Países no GPS..
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________________________________________________________________
>
> Anor C. A. de Souza                                               Concórdia
> SC
>
> 49-8808-4963
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-br mailing list
> Talk-br em openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>



-- 
Fernando Trebien
+55 (51) 9962-5409

"Nullius in verba."