[Talk-br] Permissão de uso dos dados do DNIT

[Fernando Trebien]

Já tinha uma: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Import/Guidelines#Certifique-se_que_a_licen.C3.A7a_dos_dados_est.C3.A1_OK

2014-07-23 18:58 GMT-03:00 Alexandre Magno Brito de Medeiros
<alexandre.mbm em gmail.com>:
> Ensaiando uma tradução:
>
>> Por favor, esteja atento também às exigências de atribuição. Nós podemos
>> oferecer alguma atribuição: podemos dar crédito em nosso site, não na página
>> inicial, mas na página Contributors (aqui no wiki), e na
>> www.openstreetmap.org/copyright (para muitas contribuições de larga escala).
>> Podemos hiperligar informação a respeito deles, associando-a à conta de
>> usuário que realiza as importações, o que significa que o histórico de
>> edições permitirá as pessoas rastrearem as fontes dos dados que tenham sido
>> doados. Também podemos usar para a fonte de dados um nome identificador como
>> valor da chave "source", em nossos metadados. Talvez isso seja o mais
>> praticado, porém a marcação pode vir a ser removida por editores que venham
>> a refinar o mapeamento mais tarde. O crédito ao autor pára por aí. O que nós
>> certamente não podemos fazer é esperar que os usuários finais de nossos
>> dados renderizados tenham em conta esse crédito que damos ao fornecedor
>> original do dados. Sob esse aspecto, nossa atribuição não pode ser
>> considerada suficiente para fins legais, e por isso pode ser tida como
>> insatisfatória pelos "autores" originais daqueles dados.
>
>
> Alexandre Magno
>
> 2014-07-23 19:23 GMT+00:00 Vitor George <vitor.george em gmail.com>:
>
>> O pessoal da lista talk-import me pediu para clarificar como a Prefeitura
>> de SP como eles queriam a atribuição, pois ela pode ser feita de várias
>> maneiras. No wiki:
>>
>> "Please also note the details of attribution requirement. We can offer
>> some attribution: we can credit them on our website (not on the homepage,
>> but in the Contributors page here on the wiki, and on
>> www.openstreetmap.org/copyright for very large-scale contributions). We can
>> link information about them in relation to the user account performing
>> import edits, meaning the editing history will allow people to trace the
>> source of the data donation. We can also set their name in the 'source' tags
>> of our underlying data. This is perhaps more prominent, but may be removed
>> by editors doing further mapping work. The credit to the "author" stops
>> there. What we certainly cannot do is require end-users of our
>> data/renderings to give credit to the particular data donor. With this in
>> mind, our attribution may not be sufficient legally speaking and might
>> actually be considered unsatisfactory by the original "authors" of the
>> data."
>>
>>
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines#Make_sure_data_license_is_OK
>>
>> Falando nisso, é um requisito avisar na lista 'imports' de que uma
>> importação está sendo planejada:
>>
>>
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines#Step_3_-_Documentation
>>
>> Abraço,
>> Vitor
>>
>>
>>
>> 2014-07-22 17:28 GMT-03:00 Nelson A. de Oliveira <naoliv em gmail.com>:
>>
>>> 2014-07-22 17:24 GMT-03:00 Augusto Stoffel <arstoffel em yahoo.com.br>:
>>> > Traduzindo em termos práticos:  Se você decidir verificar com o DNIT,
>>> > ou
>>> > quem quer que seja, que o método X de atribuição é considerado
>>> > satisfatório, não mencione a etiqueta source, e sim a página da wiki
>>> > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors
>>>
>>> Eu não mencionei source para eles :-)
>>> O source seria para nós, mapeadores, da mesma forma que já é feito com o
>>> IBGE
>
>
> _______________________________________________
> Talk-br mailing list
> Talk-br em openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>



-- 
Fernando Trebien
+55 (51) 9962-5409

"Nullius in verba."