[Talk-br] Situação das Traduções - Edição 9

John Packer john.packer7 em gmail.com
Quarta Novembro 12 19:24:10 UTC 2014


Parece que eles estão incluindo no editor iD uma funcionalidade de filtros
para não mostrar dados que não são relevantes para o editor.
Engraçado que ontem mesmo eu verifiquei se tinha algo pra traduzir no
iD-core e não tinha.

2014-11-12 16:49 GMT-02:00 Vitor George <vitor.george em gmail.com>:

> Olá,
>
> O Tasking Manager chegou a 100%, parabéns aos envolvidos!
>
> Adicionei um diff para a tradução do Taginfo, já que não existe um
> indicador direto do percentual de tradução, como informou o John.
>
> O iD deve estar com bastante coisas novas, pois sua tradução baixou um 15%.
>
> Adicionei a tradução do OsmAnd à lista, mas ela é em Português de
> Portugal. Se alguém conseguir criar uma pt-br, me avise.
>
> Abraços!
>
>
> +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
>
> *HOT Tasking Manager - 100%*
> *https://www.transifex.com/projects/p/osm-tasking-manager2/
> <https://www.transifex.com/projects/p/osm-tasking-manager2/>*
>
> *ID - presets - 98%*
> https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/resource/presets
>
> *ID - core - 85%*
> https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/resource/core
>
> *JOSM - 99,2%*
> https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/pt_BR/+details
>
> *OSMAnd - 92,2%*
> *https://hosted.weblate.org/projects/osmand/main/pt/
> <https://hosted.weblate.org/projects/osmand/main/pt/>*
>
> Keepright - 100%
>
> https://translations.launchpad.net/keepright/trunk/+pots/keepright/pt_BR/+details
>
> *Merkaator - 93%*
>
> https://translations.launchpad.net/merkaartor/trunk/+pots/merkaartor/pt_BR/+details
>
> Merkaator (templates) - 100%
>
> https://translations.launchpad.net/merkaartor/trunk/+pots/templates/pt_BR/+details
>
>
> *Overpass Turbo - 84%*
> https://www.transifex.com/projects/p/overpass-turbo
>
> *Taginfo - Incompleta*
> https://github.com/joto/taginfo/blob/master/web/i18n/pt.yml
> diff: http://www.diffnow.com/?report=469sk
>
> Site do OpenStreetMap - 100%
>
> http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats&group=out-osm-site
>
> *GraphHopper - Incompleta*
> http://bit.ly/1CM61na
>
> CheckAutopista
>
> https://github.com/k1wiosm/checkautopista/blob/master/lang/translations.js#L112
>
> _______________________________________________
> Talk-br mailing list
> Talk-br em openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-br/attachments/20141112/6adbf8de/attachment.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Talk-br