[Talk-br] Tradução de vídeo-tutoriais de 2 minutos do HOTOSM

Vitor George vitor.george em gmail.com
Qua Mar 20 13:12:35 UTC 2019


Olá pessoal,

Pedi ao HOTOSM a liberação do envio de legendas para os vídeo-tutoriais do
OpenStreetMap desta playlist:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLb9506_-6FMHULD9iDUAh-4qpxKdVspnD

Para contribuir com uma tradução, clique nos três pontinhos do lado
inferior direito do vídeo e selecione a opção "Adicionar tradução", como
indicado na imagem em anexo, e será aberto o editor de legendas do Youtube.

Se traduzidos, os tutoriais podem ser recursos importantes para mapeadores
iniciantes que não falam inglês.

Criei um ticket no Github para organizarmos esta atividade. Caso alguém
queira participar, acesse:

https://github.com/OSMBrasil/traduza/issues/1

Abraços,
Vitor
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-br/attachments/20190320/c18bf7be/attachment-0001.html>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: adicionar-traducoes-youtube.png
Tipo: image/png
Tamanho: 163516 bytes
Descrição: não disponível
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-br/attachments/20190320/c18bf7be/attachment-0001.png>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Talk-br