[Talk-ca] Effets_de_bords_indésirables

[Richard Weait]

2012/2/12 Pierre Béland <infosbelas-gps at yahoo.fr>:
> Claude,
>
> Nous devons d'abord nous assurer de faire tous les efforts nécessaires pour
> contacter cette personne. Son profil n'indique pas son lieu de résidence.
> Nous ne savons pas non plus quelles langues il maitrise.
>
> Fais-suivre à la liste talk-ca la copie du message que tu lui as fais
> parvenir. Et si tu es d'accord, je tenterai à nouveau de communiquer avec
> lui, cette fois-ci en anglais.
>
> Un autre aspect qui me préoccupe s'il fait autant de changements, c'est la
> provenance des informations de noms de rues. Étant donné qu'il travaille sur
> plusieurs pays, je me demande quelles informations locales il détient. As-tu
> vérifié s'il indique quelles sources il utilise?

I've sent a note to the user en anglais, and invited them to join us here.

Best regards,
Richard