[Talk-cl] Nombre carreteras

Julio Costa Zambelli julio.costa en openstreetmap.cl
Lun Ene 5 04:56:15 UTC 2015


El nombre oficial de cada ruta venía en los datos de la Dirección de
Vialidad, de hecho el ejemplo de "Cruce Longitudinal..." es uno de los
nombres oficiales.

En el caso del "Camino Villarrica-Pucón" (parte de la ruta 199CH),
alguien lo cambio a lo largo de los años, pero el nombre oficial de
esa ruta en toda su extensión, desde Freire hasta la frontera, es
"Cruce Longitudinal (Freire) - Villarrica - Paso Mamuil Malal".

Como pueden ver, en la actualidad se le ha cambiado el nombre en
varios tramos por formas no estandarizadas. Sin nombre desde Freire
hasta Villarrica; "Camino Villarrica - Pucón" entre estas localidades;
"Camino Internacional" entre Pucón y el Río Panguil; "Bernardo
O'Higgins" entre este último y el Río Cavisañi; "Camino Pucón -
Curarrehue" entre este último y el cruce con la ruta S-987; "Bernardo
O'Higgins" nuevamente hasta el cruce con la ruta S-981; "Paso Mamuil
Malal - Curarrehue" hasta un punto algunos kilómetros antes del cruce
con la ruta S-977; sin nombre nuevamente hasta las cercanías de un
paradero denominado "Puesco", y desde ahí hasta la frontera, e incluso
un poco más allá, se usó como nombre el rol de la ruta con guión
199-CH).

Mi postura es nombres oficiales excepto cuando la ruta pase por una
localidad en que efectivamente el nombre sea otro, por ejemplo el caso
de "Bernardo O'Higgins" que es el nombre de una calle en Pucón y
aparentemente también en Curarrehue.

Saludos


Julio Costa Zambelli
Fundación OpenStreetMap Chile

julio.costa en openstreetmap.cl

http://www.openstreetmap.cl/
Cel: +56(9)89981083


2015-01-04 23:14 GMT-03:00 "Álvaro Monares G." <amonares en dcc.uchile.cl>:
> El 04-01-2015 a las 5:04, Marco Antonio escribió:
>
>
> 2015-01-03 21:43 GMT-04:00 "Álvaro Monares G." <amonares en dcc.uchile.cl>:
>>
>> Lo que no encuentro es como nombrar la carretera a la que hace referencia,
>> tengo de la 5 Sur y de la
>> S-199 Que une Freire con Curarrehue, pasando por Villarrica y Pucón (Tengo
>> hasta Pucón).
>> Por ahora mi opción es colocar un tag name=Ruta 5 Sur
>
>
> No. Debes utilizar la etiqueta ref=*. Se utiliza en las relaciones de las
> vías, y sigue el mismo criterio.
>
> Hay mucho que leer en la página de la propuesta
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Proposed_features/Milestones
>
> Abrazos,
>
> Marco Antonio
>
>
> Ok, entonces la ruta en ref. Pero el tema del nombre de las carreteras aún
> está pendiente.
> Además me surge otra duda, ¿Cómo nombramos los caminos entre las
> ciudades/pueblos?
>
> Por ejemplo:
> http://www.openstreetmap.org/way/48947229
> Dice "Camino Villarrica - Pucón"
>
> http://www.openstreetmap.org/way/29755179
> Que es la continuación hacia Freire no tiene nombre
>
> Y esta otra que une Villarrica con Loncoche (o muy cerca) dice "Cruce
> Longitudinal (Loncoche) - Villarrica"
> Debería ser tal vez "Camino Loncoche - Villarrica"
>
> ¿Qué ciudad/pueblo colocamos primero? ¿Por orden alfabético?
> ¿El que está más cerca de la Ruta 5 primero? ¿Todos son caminos?
>
> Eso para debatir.
>
> Saludos
> Álvaro Monares G.
>
> _______________________________________________
> Talk-cl mailing list
> Talk-cl en openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cl
>



Más información sobre la lista de distribución Talk-cl