[Talk-co] OSM en Haiti (attach pictures)

[Carlos Andres Barrera Diaz]

Once
días en Haití trabajando con 128 rescatistas de seis instituciones y organismos
de Socorro COLOMBIANOS fue una experiencia difícil e inolvidable.

 

La
georeferenciacion es una herramienta clave para movernos rápidamente en un país destruido y además desconocido.

 

Tuve
oportunidad de utilizar mapas de OSM con mi GPS. Gracias a toda la gente que ha
ayudado a actualizar la plataforma de Puerto Príncipe y sus alrededores.

 

Después
de varios días de intenso trabajo, tres (3) vidas rescatadas bajo los escombros
y los más de 5.000 pacientes que médicos y enfermeros COLOMBIANOS han atendido
son un motivo más para agradecer todo el apoyo silencioso y anónimo que
personas como ustedes alrededor del mundo han facilitado a nuestros equipos humanitarios.

 

Desde
Colombia hacia Haití, viajan 2900 toneladas con ayuda humanitaria, mas de 5000
personas han recibido atención de nuestros Colombianos. 


------------
Eleven
days working in Haiti with 128 rescuemens from six Colombian institutions and
relief agencies was a difficult experience and
unforgettable.



Georeferencing is a tool to move quickly in a country destroyed and also unknown.



I was able to use OSM maps on my GPS. Thanks to everyone who has helped to upgrade the Port a Prince platform and its environs.



After
several days of intense work, three (3) lives rescued under the buildings and more than 5,000 patients that Colombian doctors and nurses have treated
are another reason to thank all the support silent and
anonymous people around the world have provided our humanitarian teams.



From
Colombia to Haiti, surf 2900 tons with humanitarian aid, more than
5,000 people have received attention from our Colombian teams.



Charlie Barrera

Colombian Mission in Haiti


 		 	   		  
_________________________________________________________________
Discover the new Windows Vista
http://search.msn.com/results.aspx?q=windows+vista&mkt=en-US&form=QBRE
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20100208/f8bb07c6/attachment.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Base PMU Colombia.JPG
Type: image/jpeg
Size: 79496 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20100208/f8bb07c6/attachment.jpe>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Colombia USAR.JPG
Type: image/jpeg
Size: 72697 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20100208/f8bb07c6/attachment-0001.jpe>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Colombia USAR Team.JPG
Type: image/jpeg
Size: 90025 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20100208/f8bb07c6/attachment-0002.jpe>