El sistema de coordenadas está en Magna-Sirgas [1] no contenido en el PDFImport del JOSM [2], supongo que habría que transformarlo por ejemplo a WSG84 para luego si importarlo y subirlo a OSM.<div><br></div><div>Luego de este hay otros territorios étnicos nuevos para importar, así que el proceso que se defina será reutilizado.</div>
<div><br></div><div>Mil gracias por su apoyo,</div><div><br></div><div>Humberto Yances</div><div><br></div><div>PD:  Anexo .osm sin proyecciones (resultados hasta el momento...)  <a href="http://dl.dropbox.com/u/1720266/laboquilla.osm">http://dl.dropbox.com/u/1720266/laboquilla.osm</a><br>
<div><br></div><div><br></div><div>[1] <a href="http://www2.igac.gov.co:8080/igac_web/UserFiles/File/MAGNAWEB_final/MAGNAPpal.htm">http://www2.igac.gov.co:8080/igac_web/UserFiles/File/MAGNAWEB_final/MAGNAPpal.htm</a></div>
<div>[2] <a href="http://help.openstreetmap.org/questions/1677/importing-pdf-josm">http://help.openstreetmap.org/questions/1677/importing-pdf-josm</a><br><br><div class="gmail_quote">El 27 de agosto de 2012 09:21, <a href="mailto:hyances@gmail.com">hyances@gmail.com</a> <span dir="ltr"><<a href="mailto:hyances@gmail.com" target="_blank">hyances@gmail.com</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hola Maper@s:<div><br></div><div>Buenos días.  Desde hace unos meses venimos trabajando un grupo de personas e instituciones sobre la cartografía de La Boquilla.  Cuya primera fase fue documentada gracias a la gentil colaboración del CEELAT en su blog.</div>

<div><br></div><div><a href="http://ceelat.org/mapas/mapeo-participativo-en-la-boquilla/" target="_blank">http://ceelat.org/mapas/mapeo-participativo-en-la-boquilla/</a></div><div><br></div><div>El Consejo Comunitario La Boquilla nos dona la cartografía oficial de su titulación colectiva (2012) para subirla a OSM como territorio étnico.</div>

<div><br></div><div>El PDF se puede descargar desde este enlace:</div><div><br></div><div><a href="http://dl.dropbox.com/u/1720266/boquilla_v21_93.pdf" target="_blank">http://dl.dropbox.com/u/1720266/boquilla_v21_93.pdf</a></div>
<div><br>
</div><div>¿quién nos puede ayudar para pasar el PDF a .OSM?  De forma que iniciemos con la importación.</div><div><br></div><div>Mil gracias,</div><div><br></div><div>Humberto Yances</div><div><br></div>
</blockquote></div><br></div></div>