Hola Alexander<div><br></div><div>Bienvenido a OSM! Tus aportes sin duda seran muy valiosos.</div><div><br></div><div>Personlamente te recomiendo usar JOSM para editar los mapas:</div><div><br></div><div><a href="http://josm.openstreetmap.de/wiki/Es%3AWikiStart">http://josm.openstreetmap.de/wiki/Es%3AWikiStart</a></div>
<div><br></div><div><br></div><div>Puede ser menos intuitivo qu potlach, pero es mucho mas poderoso. En el wiki de OSM hay instrucciones para usarlo:</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GvSIG_Valencia_mapping_party_Tutorial02">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GvSIG_Valencia_mapping_party_Tutorial02</a></div>
<div><br></div><div>Saludos</div><div><br></div><div>Rodrigo</div><div><br><br><div class="gmail_quote">2012/12/22 Información Chinacota.com <span dir="ltr"><<a href="mailto:info@chinacota.com" target="_blank">info@chinacota.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Buenos Días<div><br></div><div>Mi nombre es Alexander Camargo, resido en el Municipio de Chinácota Norte de Santander, desde el año 2010 vengo siguiendo de cerca el proyecto de <a href="http://openstreetmap.org" target="_blank">openstreetmap.org</a> lo cual me parece un proyecto estupendo y con mucho futuro por lo cual he decidido que quiero colaborar con el proyecto de OSM y a su vez colaborar con el municipio de Chinácota con la correcta representación actualizado del mapa geográfico en OSM.</div>

<div><br></div><div>Sobre Chinácota para los que no lo conocen es un municipio de Colombia ubicado en Norte de Santander, fundado en 1535, actualmente posee una población de más de 15.000 habitantes, tiene una temperatura de 22ºC con una altitud de 1230 msnm y dista de Cúcuta a 40km y de Pamplona una distancia similar, <a href="http://www.chinacota.com" target="_blank">www.chinacota.com</a> para más ilustración.</div>

<div><br></div><div>En el momento les comento que mis recursos para colaborar son: un equipo gps Garmin Etrex-20, mi auto, mi bicicleta y muchas ganas de cooperar en pro de fortalecer el mapa del municipio, ahora, respecto a mis conocimiento sobre cartografía a la fecha son básicos, no obstante estoy dispuesto a aprender por lo cual les solicito proporcionarme guías útiles para comenzar.</div>

<div><br></div><div>En ocasión pasada y esta semana he realizado algunas modificaciones en lo que respecta a nombres parques, lugares, zonas, con el editor que trae OSM (Potlach) ver enlace <a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=7.60672&lon=-72.59821&zoom=15&layers=M" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/?lat=7.60672&lon=-72.59821&zoom=15&layers=M</a> , sin embargo ayer intente subir unos trazas .GPX y he recibido varias notificaciones del correo: <b>"<a href="mailto:gpx@noreply.openstreetmap.org" target="_blank">gpx@noreply.openstreetmap.org</a>"</b> donde me advierte:</div>

<div><br></div><div>-----------------</div><div><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Hi,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">It looks like your GPX file</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  Waypoints_21_DIC_12.gpx</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">with the description</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  Mapeo Urbanización La Crisana</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">and the following tags:</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  La Crisana</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  Chinácota</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  Norte de Santander</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  Colombia</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">failed to import. Here's the error:</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  Found no good GPX points in the input data</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">More information about GPX import failures and how to avoid</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">them can be found at:</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">  </span><a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php/GPX_Import_Failures" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/index.php/GPX_Import_Failures</a><br>

</div><div>-----------------</div><div><br></div><div>Quisiera saber porqué no me acepta los archivos que genera el GPS Garmin tal vez no sé si primero hay que editarlos en JOSM y luego si subirlos a revisión y aprobación.</div>

<div><br></div><div>Muchas gracias por su atención a la presente, en espera de su ayuda y guía me despido.</div><div><br></div><div><br></div><div>Atte,</div><div><br></div><div><br></div><div>Alexander Camargo</div><div>

Email: <a href="mailto:info@chinacota.com" target="_blank">info@chinacota.com</a></div><div>Web: <a href="http://www.Chinacota.com" target="_blank">www.Chinacota.com</a></div><div>Twitter: @Chinacota</div><div>Facebook: Chinacota</div>
<div><br></div><div>
<br></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-co mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-co@openstreetmap.org">Talk-co@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>