[Talk-cz] import dat z UHULu

[enemy na mail.muni.cz]

> > > *** pridat tag trebas: <tag k="description" v="Jedle"/>
> 
> to ma znazornovat prevladajici drevinu ? prirozene nebo momentalne?
> protoze SLT popisuji jak by to byt "melo" (mohlo) ale ne, jak to je
> 
> > 
> > A to bude delat kdo? Tech cisel z ciselniku je 180 a v podstate je to 
> > asi nejake standardni trideni. Takova jedlova bucina nejsou ani jedle 
> > ani buky.
> > 
> > > *** Jestli jsem slibil preklad do jednoslovnych nazvu, tak jsem nic pro to
> neudelal. Je mozno to prehrnout na tveho bratrance lesaka?
> > 
> ja bych to proste vynechal. je to pro lesaky, prirodovedce. nechal bych
> to byt.  description="les" a hotovo
> 
> pokud byste chteli mermomoci mit presnejsi popis typu lesa, muzem se
> domluvit na nejakym prevodniku na <10 kategorii podle prevladajici
> dreviny (borovice, dub, buk, smrk, klec, bezlesi) ale znovu opakuju: LVS
> neznamena, ze to tam je, ale ze by to tam byt asi melo

>>>>(borovice, dub, buk, smrk, klec, bezlesi)<<<<<
*** ja si myslim ze je to velmi dulezita/zajimava informace a jestli z 9/10 odpovida skutecnosti a prevazujicimu porostu tak by tam mela byt. Udelam o vikendu nejaky navrh...

ha
hanoj