[Talk-cz] Nejvice nezmapovana mista

[Jachym Cepicky]

Špatně jste si to vyložili. Já nechci nikomu bránit, aby si to psal tak,
jak je podle něj správné. Já pouze říkám proč je podle mě dobré
dodržovat pravidla českého pravopisu. Pokud to někdo tak necítí, je to
jeho věc a já mu do ní nekecám. Je to úplně zbytečná diskuze, protože
snad všechny vyhledávací nástroje hledají nezávisle na velikosti písmen. 

Pokud jde o příklad Výtoně, nejsem si jist, do jaké míry je to způsobeno
místní zvyklostí nebo změnou pravidel, která ještě na patřičných místech
nebyla reflektována. Ostatně dovedu si představit název ulice, která
bude v různých městech, ale pokaždé s jiným písmenem - to se naučit sice
dá, ale nestojí to zato.

A nakonec, i Linus Torvalds by souhlasil s tím, ať si každý používá co
chce, když je s tím spokojen. Já jsem pro. Pokud někdo považuje za
smysluplný čas strávený nad pátráním po místních specialitách, ať si to
dělá. Mě to smysluplné nepřipadá, dělat to nebudu. Věřím, že informační
hodnota mapy tím nijak neutrpí.

j

On Tue, Jun 30, 2009 at 12:14:08PM +0200, Karel Volný wrote:
> Dne Út 30. června 2009 Jachym Cepicky napsal(a):
> > > Nevidím důvod, proč bychom u psaní ulic měli brát větší ohled na ÚJČ (PČP
> > > navíc AFAICT „složitější pravopis“ v odborném kontextu dovolují) než na
> > > rozhodnutí příslušného správního orgánu.
> >
> > Ten důvod je, že příslušný správní orgán buď neovládá pravidla nebo je
> > porušuje záměrně, každopádně je v tom bordel.
> 
> pokud jde o bordel, pak, jak již zde padlo, je třeba jej "uklidit" u zdroje, a 
> nikoli bordel navyšovat tím, že si kdokoliv bude dávat do OSM cokoliv mu bude 
> připadat správnější ...
> 
> > Pravidla zavádějí do
> > chaotického pojmenování systém, takže i člověk místních specialit
> > neznalý neudělá chybu, bude-li se jich držet.
> 
> promiň, ale toto je hloupý argument - vlastní jméno je prostě vlastní jméno, 
> to je třeba naučit se tak jak je ... stejně tak, jako jsem se naučil, že je ta 
> Třebíč a ne ten Třebíč, ta Sušice a ne ty Sušice, moje přítulka Kristína a ne 
> Krystýna, Kristýna ani Krystína, atd., tak nemám problém naučit se, že je 
> nějaká ulice "Na výtoni" a ne "Na Výtoni"
> 
> jazyk má vliv na myšlení, a jeho rozmanitost je věc obecně prospěšná ... já 
> tedy rozhodně nechci skončit u toho, dotaženo ad absurdum, že například všem 
> sídlům budeme říkat "(ta) Obec" jen proto, aby náhodou nějaký neználek z 
> druhého konce republiky neudělal chybu a nenapsal něco jako "(ten) Ruziň" (to 
> je přeci taky vyjímka z pravidel, byť kodifikovaná, ale normálně se po "z" 
> přeci píše měkké "i", tak pojďme Ruzyni přejmenovat, pryč s místní 
> specialitou!), případně aby neudělal chybu v kategorizaci a neurazil občany 
> města nebo městyse označením za vesnici ... ale to už bychom mohli rovnou 
> připomenout flame na téma "If you think your users are idiots, only idiots 
> will use it."
> 
> a vůbec, psát "Pravidla zavádějí do chaotického pojmenování systém" jest 
> poněkud zavádějící, dřívější pojmenování nebylo chaotické nýbrž mělo svůj 
> systém také, akorát jiný než nyní, tudíž systém se nezavádí nýbrž mění, a 
> troufám si říci, že předchozí byl lepší, protože současný systém zahazuje část 
> informace
> 
> K.
> _______________________________________________
> Talk-cz mailing list
> Talk-cz na openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz

-- 
Jachym Cepicky
e-mail: jachym.cepicky gmail com
URL: http://les-ejk.cz
GPG: http://www.les-ejk.cz/pgp/JachymCepicky.pgp
Key fingerprint: 0C6D 0EAE 76BD 506C F299  ED8A C8AB 74B8 08D4 E08F
------------- další část ---------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Digital signature
URL: <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20090630/b810a667/attachment.sig>