[Talk-cz] castle_type

Karel Volný kavol na seznam.cz
Úterý Únor 25 11:11:07 UTC 2014


zdravím,

> Tak to předpokládáš špatně: pevnost (dle wikipedie: rozsáhlá vojenská
> stavba se silnými obrannými prvky a poměrně početnou posádkou) se
> diametrálně liší od tvrze (dle wikipedie: drobné opevněné feudální sídlo
> budované obvykle v těsné návaznosti na venkovské osídlení a hospodářské
> zázemí).
> 
> http://cs.wikipedia.org/wiki/Pevnost_%28stavba%29
> http://cs.wikipedia.org/wiki/Tvrz

no, mně připadá, že tvrz je vpodstatě přesně to, co je míněno slovem "fort" v 
historické Americe ...

bohužel v evropském pojetí je to prakticky synonymum pro pevnost = fortress

odpovídající slovo by asi mohlo být "fortalice", ale mám vážné pochybnosti o 
tom, že by to někdo byl ochoten používat :-)

K.





Další informace o konferenci talk-cz