[Talk-cz] Fwd: Využití Ortofotomapy pro OpenStreetMap

Pátek Únor 3 16:29:31 UTC 2017

Velmi zajímavé,

to je skoro výzva pro Brno. Díky i za tu přiloženou komunikaci.

Otázka na Laďu Nešněru - myslíš, že bys toto měl sílu směrem k Brnu 
komunikovat? Nebo se toho má chopit někdo jiný, kdo s nimi je v nějakém 
kontaktu (já nebo Mirek Suchý)?

vop

---------- Původní zpráva ----------
Od: Matej Lieskovský <lieskovsky.matej na gmail.com>
Komu: talk-cz na openstreetmap.org
Datum: 3. 2. 2017 14:39:10
Předmět: [Talk-cz] Fwd: Využití Ortofotomapy pro OpenStreetMap

"
Ahoj,

povedlo se mi zařídit něco zajímavého. Cituji:

"IPR Praha souhlasí s využíváním ortofotografií, které poskytuje 
prostřednictvím Geoportálu hl. m. Prahy, za účelem aktualizace a doplňování 
databáze OpenStreetMap, přičemž vzniklá vektorová data smí být vložena do 
OSM pod licencí ODbL za předpokladu, že IPR bude uveden v seznamu 
přispěvatelů do OSM a takto vzniklá data budou mít IPR uveden jako svůj 
zdroj."

Konec citace.

Na http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors
(http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors) přidám IPR sám, prosím 
uvádějte k zakreslovaným věcem "source=CZ:IPRPraha:ortofoto", ať jsou na IPR
spokojeni.

Rád bych poděkoval Jethrovi, který mi pomáhal formulovat maily.

S pozdravem,
Matej Lieskovský

PS: Přeposílám emailovou konverzaci

---------- Forwarded message ----------
From: Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>
Date: 2017-02-03 12:16 GMT+01:00
Subject: RE: Využití Ortofotomapy pro OpenStreetMap
To: Matej Lieskovský <lieskovsky.matej na gmail.com
(mailto:lieskovsky.matej na gmail.com)>

Dobry den,

omlouvam se za pozdejsi odpoved, ale mel jsem toho pomerne hodne k reseni.

IPR Praha souhlasí s využíváním ortofotografií, které poskytuje 
prostřednictvím Geoportálu hl. m. Prahy, za účelem aktualizace a doplňování 
databáze OpenStreetMap, přičemž vzniklá vektorová data smí být vložena do 
OSM pod licencí ODbL za předpokladu, že IPR bude uveden v seznamu 
přispěvatelů do OSM a takto vzniklá data budou mít IPR uveden jako svůj 
zdroj.

S pozdravem

Bohdan Baron

From: Matej Lieskovský [mailto:lieskovsky.matej na gmail.com
(mailto:lieskovsky.matej na gmail.com)] 
Sent: Wednesday, February 01, 2017 1:44 PM

To: Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>
Subject: Re: Využití Ortofotomapy pro OpenStreetMap

Dobrý den,
zatím jsem nedostal žádnou odpověď na můj předchozí email. Dostal jste jej?
Opět prosím o zaslání toho souhlasu, ať můžeme začít doplňovat.
S pozdravem,
Matej Lieskovský

2017-01-25 10:58 GMT+01:00 Matej Lieskovský <lieskovsky.matej na gmail.com
(mailto:lieskovsky.matej na gmail.com)>:
" 

Dobrý den,
pokud Vám to nevadí, asi by bylo lepší poslat tu větu samostatně, ať je to 
jednoznačné.
Statistiky dodáme.
S pozdravem
Matej Lieskovský

2017-01-25 10:15 GMT+01:00 Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>:
" 

Dobry den,

s timto postupem urcite souhlasime a urcite s timto nemame absolutne zadny 
problem. Obdobne jsme uz s ortofoto postupovali i u jinych subjektu. Mam Vam
prosim tedy zaslat Vami zminenou vetu v samostatnem mailu nebo staci, ze Vam
odsouhlasim Vam,i zminene zneni v tomto mailu?

Ten vycet je urcite zajimavy. Jednou za rok by nas to trosku i z profesniho 
hledika zajimalo. :-)

S pozdravem

Bohdan Baron

From: Matej Lieskovský [mailto:lieskovsky.matej na gmail.com
(mailto:lieskovsky.matej na gmail.com)] 
Sent: Wednesday, January 25, 2017 9:36 AM

To: Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>
Subject: Re: Využití Ortofotomapy pro OpenStreetMap

Dobrý den,

souhlas s použitím pro aktualizaci OSM nám naprosto stačí. Licence u Vašich 
originálních dat (tedy ortofotek) se vůbec nebude měnit, potřebujeme pouze 
souhlas s tím, že vektorová data, která za pomoci Vašich ortofotografií 
vytvoříme a přidáme do OSM, smí být šířena pod licencí ODbL, pod kterou 
spadá celá OSM. ODbL (http://opendatacommons.org/licenses/odbl/
(http://opendatacommons.org/licenses/odbl/)) je licence v mnoha ohledech 
podobná CC BY-SA (OSM také původně CC BY-SA používala) ale je více zaměřená 
na použití pro databáze (CC BY-SA je spíše zaměřená na text, fotky, 
audionahrávky a videa). ODbL dovoluje data šířit, adaptovat a vytvářet 
odvozená díla za předpokladu, že je zachována otevřenost dat, stejná licence
a uveden autor. Vzhledem k tomu, že OSM obsahuje data od velkého počtu 
různých přispěvatelů, není prakticky proveditelné, aby na každém kousku mapy
byly uvedeny všechny zdroje - proto OSM používá označení "(c) OpenStreetMap 
Contributors" a IPR Praha by byl uveden na http://wiki.openstreetmap.org/
wiki/Contributors(http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors). Současně
jsme ochotni se zavázat (a je možné uvést do souhlasu jakož to podmínku), že
vektorová data odvozená od Vašich ortofotografií budou mít v databázi OSM 
nastaveno "source=CZ:IPRPraha:ortofoto" (jedná se o relativně běžný způsob, 
jak v OSM identifikovat původ dat*), díky čemuž bude mimo jiné možné 
relativně přesně určit, co vše bylo díky Vaší vstřícnosti možné zmapovat.

Doufám, že výše uvedené je dostatečné k udělení souhlasu. Nejsem právník, 
takže tohle nepovažujte za návrh doslovného znění souhlasu, ale 
představovali bychom si přibližně následující: "IPR Praha souhlasí s 
využíváním ortofotografií, které poskytuje prostřednictvím Geoportálu Praha,
za účelem aktualizace a doplňování databáze OpenStreetMap, přičemž vzniklá 
vektorová data smí být vložena do OSM pod licencí ODbL za předpokladu, že 
IPR bude uveden v seznamu přispěvatelů do OSM a takto vzniklá data budou mít
IPR uveden jako svůj zdroj."

Dovolím si zopakovat, že se bude jednat pouze o vektorová data vytvořená za 
pomoci Vašich ortofotografií. Vašich ostatních dat se tento souhlas vůbec 
nemusí týkat a ani ortofotografie nebude možné šířit pod jinou licencí, než 
je ta Vaše. Vektorová data pak navíc budou šířena pouze pod licencí podobnou
CC BY-SA. 

S pozdravem,

Matej Lieskovský

PS: V případě zájmu jsme schopní a ochotni pro Vás zpracovávat základní 
statistiky o využití Vašich dat, jako například kolik kilometrů chodníků a 
kolik laviček bylo díky Vám možné doplnit.

*) Označení "source" v databázi OSM slouží k identifikaci zdroje, ze kterého
bylo čerpáno a nijak nečiní daný zdroj zodpovědný za takto označený obsah. 
Veškerá zodpovědnost zůstává u člověka, který tato data do OSM vložil.

2017-01-23 8:31 GMT+01:00 Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>:
" 

Dobry den,

souhlas urcite neni problem udelit pro akualizaci OSM. My uz to takto jednou
taky udelali pro nekoho jineho. Ale jde nam o to dale data nesirit pod 
jinoulicenci, nez je ta nase... VIme, ze s tim ostatnim vznikaji problemy, 
presto my se timto prozatim chranime...

Co se tyce zlepseni jinych dat... Konkretne tech koleji. Tady bych Vas asi 
jeste nasmeroval tady: http://www.geoportalpraha.cz/cs/fulltext_geoportal/
id/44BC2ED3-C1CD-4733-87AE-5BDA2269CAD0
(http://www.geoportalpraha.cz/cs/fulltext_geoportal/id/44BC2ED3-C1CD-4733-87AE-5BDA2269CAD0)

Zkuste se na to podivat a treba Vam to jeste vic pomuze.

S pozdravem

Bohdan Baron

From: Matej Lieskovský [mailto:lieskovsky.matej na gmail.com
(mailto:lieskovsky.matej na gmail.com)] 
Sent: Friday, January 20, 2017 1:43 PM
To: Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>
Subject: Re: Využití Ortofotomapy pro OpenStreetMap

Tu informaci jsem měl z archivu emailové diskuze českých přispěvatelů do 
OSM, kde ale poslední zprávy k tomuto tématu jsou již téměř rok staré.

Chceme pouze používat Vaši ortofotomapu k aktualizaci OSM. Náš jediný 
problém je, že příspěvky do OSM jsou pod licencí ODbL. Pokud bychom tedy 
používali ortofoto IPR pro aktualizaci OSM, bylo by to v rozporu s licencí 
CC BY-SA pod kterou je nám ortofoto poskytováno. K vyřešení by nemělo být 
potřeba měnit licenci, pod kterou jsou fotky distribuovány, naprosto nám 
stačí explicitní souhlas IPR Praha s tím, že smíme používat fotky jako 
podklad pro mapování. Samotné fotky budeme (pokud to vůbec bude potřeba - na
Vašem webu jsou dostatečně dostupné) distribuovat výhradně pod původní 
licencí, pouze konkrétní druh odvozených dat (vektorová pro OSM) bude 
distribuován pod ODbL a atribuovány "(C) OpenStreetMap contributors", 
přičemž by IPR Praha byl uveden na http://wiki.openstreetmap.org/wiki/
Contributors(http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors).

Mimochodem, určité zlepšení map by se dostavilo prakticky okamžitě - 
kupříkladu existuje kompletní obkreslení tramvajových kolejí (aktuální stav 
v OSM je v některých částech města dost tristkní) založené na Vašich 
ortofotkách, jehož přidání do OSM čeká pouze na zmíněné povolení.

2017-01-18 10:46 GMT+01:00 Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>:
" 

Dobry den,

odkud prosim mate tuto informaci? My jsme problematiku licencovani resili 
pomerne intenzivne a bohuzel jsem narazili na firmy, ktere se snazily nase 
data zneuzivat a nasledne je komercne i preprodavat... 

Vy byste konkretne nase ortofotky chtel pouzit pro aktualizaci 
OpenStreetMap? Nebo byste si predtsaoval, ze byste dal anse ortofotky pod 
licenci OSM k dispozici ostatnim uziovatelum?

S pozdravem

Bohdan Baron    

From: Matej Lieskovský [mailto:lieskovsky.matej na gmail.com
(mailto:lieskovsky.matej na gmail.com)] 
Sent: Thursday, January 12, 2017 9:58 PM
To: Baron Bohdan Mgr. (IPR/SPI) <baron na ipr.praha.eu
(mailto:baron na ipr.praha.eu)>
Subject: Využití Ortofotomapy pro OpenStreetMap

Dobrý den,
rád bych se zeptal, jaká je situace ohledně možnosti využívat data z 
Ortofotomapy IPR pro doplňování OpenStreetMap. Poslední mně známé informace 
říkají, že to není legální, ale že by se to mohlo brzo změnit. Došlo v této 
věci k nějakému posunu? Dostupnost takhle kvalitních snímků má potenciál 
zlepšit úroveň OSM Prahy natolik, aby byla vzorem pro ostatní města v 
Evropě.
S pozdravem,
Matej Lieskovský

" 

" 

" 

" 

_______________________________________________
Talk-cz mailing list
Talk-cz na openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
"
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20170203/9294b53c/attachment.html>