[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Dalibor Jelínek dalibor at dalibor.cz
Mon Feb 27 10:59:28 UTC 2017


Ahoj,

ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným
opravám.

 

Mějte se,

Dalibor

 

*  male <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:male> =*, female
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:female> =*, unisex
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:unisex> =*, survey:date
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:survey:date> =*, roof:direction
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:roof:direction> =*, roof:colour
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:roof:colour> =*, traffic_sign
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_sign> =*, source:date
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:source:date> =*, ref:isil
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:ref:isil> =*, roadtrain
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:roadtrain> =*, 4wd_only
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:4wd_only> =yes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:4wd_only%3Dyes> ,
building:colour <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:building:colour>
=*, building:condition
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:building:condition> =*,
building:levels:underground
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:building:levels:underground> =*,
bulk_purchase <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:bulk_purchase> =*,
clothes <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:clothes> =*, clothes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:clothes> =underwear
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:clothes%3Dunderwear> , capital
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:capital> =*, country
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:country> =*, target
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:target> =*, fair_trade
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:fair_trade> =*, drink
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:drink> =* - 2.2.2017 

*  forestry <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:forestry> =*,
floating <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:floating> =*, fishing
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:fishing> =*, noname
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:noname> =*, railway:preserved
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:railway:preserved> =*, protected
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:protected> =*, playground
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:playground> =*, recycling_type
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:recycling_type> =*,
right:country <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:right:country> =*,
left:country <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:left:country> =*,
surveillance:zone
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:surveillance:zone> =*,
surveillance:type
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:surveillance:type> =*,
surveillance <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:surveillance> =*,
tenant <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:tenant> =* - 3.2.2017 

*  nursery <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:nursery> =*,
preschool <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:preschool> =*,
after_school <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:after_school> =* -
6.2.2017 

*  building <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:building> =carport
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:building%3Dcarport> ,
motorcycle_friendly
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:motorcycle_friendly> =*,
memorial <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:memorial> =obelisk
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:memorial%3Dobelisk> ,
speech_output <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:speech_output> =*,
speech_input <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:speech_input> =*,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =bicycle_tube
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dbicycle_tube> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =fuel
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dfuel> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =admission_tickets
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dadmission_tickets> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =animal_feed
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Danimal_feed> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =books
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dbooks> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =bread
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dbread>  - 13.2.2017 

*  vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =candles
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dcandles> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =cigarettes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dcigarettes> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =chemist
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dchemist> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =condoms
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dcondoms> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =drinks
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Ddrinks> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =electronics
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Delectronics> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =elongated_coin
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Delongated_coin> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =excrement_bags
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dexcrement_bags> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending>
=feminine_hygiene
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dfeminine_hygiene> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =first_aid
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dfirst_aid> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =fishing_tackle
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dfishing_tackle> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =fishing_bait
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dfishing_bait> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =flowers
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dflowers> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =food
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dfood> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =ice_cubes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dice_cubes> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =ice_cream
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dice_cream> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =ink_cartridges
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dink_cartridges> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending>
=laundry_detergent
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dlaundry_detergent> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =milk
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dmilk>  , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending>
=public_transport_tickets
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dpublic_transport_ticke
ts> , vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending>
=newspapers
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dnewspapers> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =parcel_pickup
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dparcel_pickup> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =parcel_mail_in
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dparcel_mail_in> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending>
=parcel_pickup;parcel_mail_in
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dparcel_pickup;parcel_m
ail_in> , vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending>
=parking_tickets
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dparking_tickets> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =sex_toys
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dsex_toys> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =SIM_cards
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3DSIM_cards> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =stamps
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dstamps> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =sweets
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dsweets> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =syringes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dsyringes> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =toll
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dtoll> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =toys
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dtoys> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =umbrellas
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dumbrellas> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =coffee
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dcoffee> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =chewing_gums
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dchewing_gums> ,
vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =water
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dwater>  - 14.2.2017 

*  vending <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =pet_food
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dpet_food> , vending
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vending> =bottle_return
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:vending%3Dbottle_return> ,
alt_name <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:alt_name> =*, lhv
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:lhv> =*, hgv
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:hgv> =*, goods
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:goods> =*, motorhome
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:motorhome> =*, hov
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:hov> =* - 15.2.2017 

*  trailer <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:trailer> =*, caravan
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:caravan> =*, ice_skates
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:ice_skates> =*, navigationaid
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:navigationaid> =*, addr:floor
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:addr:floor> =*, unnamed
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:unnamed> =*, unsigned
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:unsigned> =*, cargo
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:cargo> =* - 16.2.2017 

*  garden:type <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:garden:type>
=botanical
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:garden:type%3Dbotanical> ,
highway <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:highway> =corridor
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:highway%3Dcorridor> ,
beacon:type <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:beacon:type> =* -
20.2.2017 

*  shelter_type <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:shelter_type>
=public_transport
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:shelter_type%3Dpublic_transport>
, craft <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:craft> =sewing
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:craft%3Dsewing> , craft
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:craft> =oil_mill
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:craft%3Doil_mill> , craft
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:craft> =grinding_mill
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:craft%3Dgrinding_mill> ,
sanitary_dump_station
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:sanitary_dump_station> =*,
residential <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:residential> =rural
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:residential%3Drural> ,
residential <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:residential> =urban
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:residential%3Durban> ,
residential <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:residential>
=university
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:residential%3Duniversity> ,
residential <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:residential> =*,
man_made <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:man_made> =nesting_site
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:man_made%3Dnesting_site> ,
priority <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:priority> =*, amenity
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:amenity> =spa
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:amenity%3Dspa> , change
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:change> =*, designation
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:designation> =*, boundary
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:boundary> =regional_park
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:boundary%3Dregional_park> ,
boundary <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:boundary> =civil
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:boundary%3Dcivil> , attraction
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:attraction> =animal
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:attraction%3Danimal> , amenity
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:amenity> =winery
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:amenity%3Dwinery> , amenity
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:amenity> =life_ring
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:amenity%3Dlife_ring> , camp_type
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:camp_type> =*, amenity
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:amenity> =gym
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:amenity%3Dgym> , amenity
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:amenity> =ticket_booth
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:amenity%3Dticket_booth> ,
allotments
<https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Cs:Key:allotments&action=e
dit&redlink=1> =plot
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:allotments%3Dplot>  (Lenochod) -
20.2.2017 

*  zoo <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:zoo> =petting_zoo
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:zoo%3Dpetting_zoo> ,
zone:traffic <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:zone:traffic> =*,
vine_row_orientation
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:vine_row_orientation> =*,
uic_ref <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:uic_ref> =*, uic_name
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:uic_name> =*, traffic
signals:vibration
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_signals:vibration> =*,
traffic signals:sound
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_signals:sound> =*,
traffic signals:arrow
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_signals:arrow> =*,
traffic signals:minimap
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_signals:minimap> =*,
traffic signals:floor_vibration
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_signals:floor_vibration>
=*, traffic signals:direction
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_signals:direction> =*,
traffic signals <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:traffic_signals>
=*, tourism <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:tourism> =resort
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:tourism%3Dresort> , theme
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:theme> =*, summit:cross
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:summit:cross> =yes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:summit:cross%3Dyes> , subject
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:subject> =*, museum
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:museum> =*, museum_type
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:museum_type> =* - 21.2.2017 

*  monitoring:bicycle
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:monitoring:bicycle> =*,
monitoring:traffic
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:monitoring:traffic> =*, man_made
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:man_made> =pumping_rig
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:man_made%3Dpumping_rig> ,
leisure <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:leisure>
=fitness_station
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:leisure%3Dfitness_station>  -
22.2.2017 

*  bridge <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:bridge> =viaduct
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:bridge%3Dviaduct> , bridge
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:bridge> =trestle
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:bridge%3Dtrestle> , bridge
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:bridge> =covered
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:bridge%3Dcovered> , bridge
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:bridge> =cantilever
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:bridge%3Dcantilever> , bridge
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:bridge> =boardwalk
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:bridge%3Dboardwalk> , bridge
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:bridge> =aqueduct
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:bridge%3Daqueduct> , clothes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:clothes> =sports
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:clothes%3Dsports> , clothes
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:clothes> =motorcycle
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:clothes%3Dmotorcycle>  -
23.2.2017

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20170227/bd701a42/attachment-0001.html>


More information about the Talk-cz mailing list