[talk-cz] Koupaliště nebo akvapark?

[Matěj Cepl]

Dobrý den,

tak bylo teď o svátcích takové horko a byli jsme s manželkou a se synem 
nedaleko Litvínova a tak jsme se tam chtěli vykoupat v koupališti o 
kterém mi kdosi vyprávěl. Vytáhnu OSMAnd a hledám „koupaliště Litvínov“. 
A výsledek je nulový. Nakonec (pomocí mapy.cz) jsem nalezl 
https://www.openstreetmap.org/way/672037586, které je ale z mě 
nepochopitelných důvodů kategorizované jako „akvapark“ (a mimochodem, 
OSMAnd nenalezl nic ani na „akvapark Litvínov“).

To je ale podle mého úplně špatně. Akvapark je velká atrakce, kdy v 
budově jsou zejména různé vodní zábavy, klouzačky ap. (viz. 
https://www.openstreetmap.org/way/51555718), ale tohle v Litvínově je 
zcela jasné městské koupaliště s jednou (dle mého syna, nevalnou) 
klouzačkou.

Když se kouknu na 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:leisure%3Dswimming_area (což 
je přeložené zjevně jako koupaliště) tak vidím obrázek pláže u moře.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure%3Dwater_park dokonce 
výslovně uvádí „Do not use this tag for swimming facilities, i.e. 
outdoor or indoor facilities that are mainly focussed on swimming as a 
sport. Tag them with leisure=sports_centre + sport=swimming instead.“ 
Což jednak znamená, že tohle koupaliště v Litvínově (nebo také třeba 
https://www.openstreetmap.org/node/7834782822 v Písku) je označené 
špatně a druhak že dokumentace ve Wiki je v češtině značně nedokonalá, 
což pochopitelně asi vede ke zmatku, který v OSM máme.

Nějaké názory na to, jak to má být správně? Nějaké přesnější definice 
toho, co je akvapark, koupaliště (liší se nějak od plovárny?) a bazén?

Hezký den,

Matěj
-- 
https://matej.ceplovi.cz/blog/, Jabber: mcepl na ceplovi.cz
GPG Finger: 3C76 A027 CA45 AD70 98B5  BC1D 7920 5802 880B C9D8

The state is the great fictitious entity by which everyone seeks
to live at the expense of everyone else.
        -- Frederick Bastiat

------------- další část ---------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: OpenPGP_0x79205802880BC9D8.asc
Type: application/pgp-keys
Size: 7602 bytes
Desc: OpenPGP public key
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20211113/4593e328/attachment.key>
------------- další část ---------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: OpenPGP_signature
Type: application/pgp-signature
Size: 840 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20211113/4593e328/attachment.sig>