[talk-cz] hledá se konzultant ohledně domovních čísel

[Mikoláš Štrajt]

Ahoj,
tak jsem se na to nevykašlal a zkusil to nějak přepsat do angličtiny:




Viz https://docs.google.com/document/d/1HY_jerdCJtY89n0TMXkazUpAPPg0PCBTUa_
XDFU1JiA/edit?usp=sharing




Kdyžtak na to koukněte, kdybyste to chtěli nějak upravit, tak mi napište a 
přidám vás přidám jako editory.




Možná bychom to pak kromě toho poslání Martinu Reiferovi mohli i překlopit 
na wiki.




-- 

Severák





---------- Původní e-mail ----------
Od: Mikoláš Štrajt <strajt9 na seznam.cz>
Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org>
Datum: 12. 9. 2023 9:38:14
Předmět: Re: [talk-cz] hledá se konzultant ohledně domovních čísel
"
Ahoj,

vysvětlení toho, proč používáme popisná čísla i orientační je na Wikipedii -
https://cs.wikipedia.org/wiki/Orienta%C4%8Dn%C3%AD_%C4%8D%C3%ADslo

Ve zkratce - původně se přidělovala jen popisná čísla, ale pak v tom začal 
být chaos, tak se města přečíslovávala. Dočasně měla popisnáá i orientační a
zatímco v rakouských městech se podařilo to přečíslování dokončit (tj. dnes 
tam mají jen jedny čísla, jakoby ty orientační), u nás zůstaly oba dva druhy
čísel.




Zkusím to vysvětlení večer přeložit do angličtiny a hodím to sem na 
připomínkování a pak to kdyžtak můžeme poslat tomu Martinu Reiferovi.





-- 


Severák




---------- Původní e-mail ----------
Od: Aleš <f.ales1 na seznam.cz>
Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org>
Datum: 11. 9. 2023 22:25:28
Předmět: Re: [talk-cz] hledá se konzultant ohledně domovních čísel
"Můžeme se k tomuto problému dvojího číslování domů a používání čísel 
popisných vrátit? Chtěl bych znát logické vysvětlení z historie, proč jsme 
nikdy nepřešli na pouliční číslování domů, jako to mají všude v Evropě. Prý 
popisná čísla byla v celém Rakousku-Uhersku možná i v Německu. Byla někdy 
příležitost přejít zcela na pouliční číslování domů? Nebo jsme nebyli v 
pojmenování ulic na vesnicích příliš kreativní?

-- 

Aleš



---------- Původní e-mail ----------
Od: ramirezhav na seznam.cz
Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org>
Datum: 6. 5. 2023 11:45:26
Předmět: Re: [talk-cz] hledá se konzultant ohledně domovních čísel
"Případně by možná šlo použít chatGPT, taky teď hodně využívám. Ale má cca 
1,5 let zastaralé informace.
---------- Původní e-mail ----------
Od: Tom Ka <tomas.kasparek na gmail.com>
Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org>
Datum: 3. 5. 2023 15:22:47
Předmět: Re: [talk-cz] hledá se konzultant ohledně domovních čísel
"
Idealni asi at se ozve do konference pripadne na chat (matrix), ja se toho 
ujmu, kdyz nebude zadna jina odezva.



Bye tom.k




On Wed, 3 May 2023, 14:39 , <r.stampach na centrum.cz
(mailto:r.stampach na centrum.cz)> wrote:

"Zdravím vás, přátelé.

Kontaktoval mě Martin Raifer (https://www.geog.uni-heidelberg.de/gis/raifer.
html(https://www.geog.uni-heidelberg.de/gis/raifer.html)), se kterým jsem se
viděl na konferenci SOTM. Má na starosti (mezi jiným) vývoj iD editoru.

Ptal se mě, jak je to v ČR s domovními čísly. Byl trochu zmatený z toho, že 
máme pro každý dům jak čísla pobytná tak čísla orientační (ani se to prý 
nedá přesně přeložit do cizího jazyka). 
Ptal se, jestli je některé z těch čísel oficiálnější, jestli se některé 
užívá v adrese více než to druhé, jestli potřebujeme obojí. 
Třeba proto, jestli mají být v editorech dvě kolonky nebo stačí jedna. 

A hlavně se ptal, jestli je v české OSM komunitě někdo, s kým by to mohl 
prodiskutovat.

Slíbil jsem, že mu poskytnu kontakt.
Hlásí se někdo dobrovolně? 

Radim Štampach
Masarykova univerzita

_______________________________________________
talk-cz mailing list
talk-cz na openstreetmap.org(mailto:talk-cz na openstreetmap.org)
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
(https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz)
https://openstreetmap.cz/talkcz(https://openstreetmap.cz/talkcz)
"
_______________________________________________ 
talk-cz mailing list 
talk-cz na openstreetmap.org 
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz 
https://openstreetmap.cz/talkcz 
"_______________________________________________ 
talk-cz mailing list 
talk-cz na openstreetmap.org 
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz 
https://openstreetmap.cz/talkcz 
"_______________________________________________ 
talk-cz mailing list 
talk-cz na openstreetmap.org 
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz 
https://openstreetmap.cz/talkcz 
"_______________________________________________ 
talk-cz mailing list 
talk-cz na openstreetmap.org 
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz 
https://openstreetmap.cz/talkcz 
"
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20230912/57190d08/attachment.htm>