[talk-cz] Oprava adresních údajů obce Malá Úpa v OSM

[Ondřej Nový]

Vážený pane starosto,

několik objektů opravdu mělo špatné PSČ, což jsem v OpenStreetMap opravil.
Jednalo se ale opravdu jenom o pár prvků, pokud tedy máte příklad špatné
adresy, pošlete ji prosím, ať to mohu zkontrolovat.

Upozorňuji ale, že tím se vyřeší pouze OSM a aplikace z OSM vycházející.
Tedy z Vašeho seznamu (pravděpodobně) Facebook a některé e-shopy. Google
Maps ani Mapy.com nikoliv.

S posledním jmenovým jsem schopen pomoc také, ale potřebuji příklad v
Mapy.com se špatnou adresou.

Děkuji Vám a přeji hezký den.

ne 27. 7. 2025 v 8:04 odesílatel Starosta Malá Úpa <starosta na malaupa.cz>
napsal:

> Vážení členové OSM komunity,
>
>
>
> obracím se na vás jako starosta obce *Malá Úpa (okres Trutnov)* s prosbou
> o pomoc při řešení *dlouhodobého adresního problému*, který se dotýká
> zobrazení na mnoha mapových i adresních platformách (Google Maps, Facebook,
> e-shopy, Mapy.cz…). Obec Malá Úpa má vlastní PSČ *542** 27*, ale protože
> jde pouze o výdejní místo bez statutu dodávací pošty, bývá *v mnoha
> systémech automaticky přiřazena pod Pec pod Sněžkou (542** 21) *– např.
> událost na Facebooku viz obrázek níže. Tato chyba se propisuje do
> vyhledávání adres i do veřejných map a vytváří mylný dojem, že Malá Úpa
> neexistuje jako samostatná obec.
>
>
>
> Zkoušel jsem opravit přes Českou poštu, ale ti se od tohoto problému
> distancují, říkají, že ze strany České pošty je vše v pořádku. Píší:
>
> *V RUIAN (Registr územní identifikace adres a nemovitostí) mají všechny
> objekty v č. obce Dolní Malá Úpa a Horní Malá Úpa, obec Malá Úpa správné
> adresní PSČ 54227 tak, jak byla v minulosti přidělena Českou poštou, s.p.
> To, že je adresní PSČ zároveň i PSČ příslušné pošty nebo partnera ČP může
> mít vliv na psaní správné adresy, ale pouze v případě, že se u adresy
> neshoduje název pošty s názvem obce, což není tento případ. Níže je uveden
> scan adresy z RUIAN.*
>
>
>
>
>
>
>
> Nevím, jestli by pomohlo:
>
>    - doplnit u objektů v Malé Úpě tagy addr:postcode=54227 a
>    addr:city=Malá Úpa, případně is_in=Malá Úpa
>    - ověřit a případně opravit hranice obce (pokud nejsou kompletní)
>    - zvážit vytvoření vztahu boundary=postal_code pro oblast s PSČ 542 27,
>    pokud je to vhodné
>
>
>
> Bohužel nemám osobně zkušenosti s editací OSM a proto si dovoluji oslovit
> vás s žádostí, zda by někdo z místních či zkušených editorů byl ochoten nám
> s touto úpravou pomoci, případně poradit, jak konkrétně postupovat.
>
>
>
> Děkuji za případné nasměrování nebo pomoc s touto záležitostí, která má
> pro naši obec praktický dopad.
>
>
>
> *Karel Engliš*
>
> starosta obce Malá Úpa
>
> Horní Malá Úpa 100
>
> +420 602 313 278
>
> starosta na malaupa.cz
>
> www.malaupa.cz
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> talk-cz mailing list
> talk-cz na openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
> https://openstreetmap.cz/talkcz
>


-- 
S pozdravem/Best regards
 Ondřej Nový
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20250727/dee054ea/attachment-0001.htm>
------------- další část ---------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 81215 bytes
Desc: [žádný popis není k dispozici]
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20250727/dee054ea/attachment-0002.png>
------------- další část ---------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 111758 bytes
Desc: [žádný popis není k dispozici]
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20250727/dee054ea/attachment-0003.png>