<html><body>S překladem velice rád pomůžu.<br><br><br><p>---------- Původní zpráva ----------<br>Od: Kasparek Tomas <kasparek@fit.vutbr.cz><br>Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz@openstreetmap.org><br>Datum: 4. 12. 2014 20:36:02<br>Předmět: Re: [Talk-cz] Osmose Česká republika (fwd)</p><br><blockquote>On Thu, Dec 04, 2014 at 06:16:02PM +0100, Kasparek Tomas wrote:<br>> On Wed, Nov 26, 2014 at 04:53:49PM +0100, Kasparek Tomas wrote:<br>> > On Wed, Nov 26, 2014 at 12:28:21PM +0100, Petr Schönmann wrote:<br>> > > Kraje si můžeš rozřezat pomocí osmconvert a poly souborů ( pro cz ---><br>> > > http://garmin.openstreetmap.cz/kraje/kraje/ ) Počítám že to francouzi<br>> > > takhle dělají taky když osmconvert používají :)<br>> > <br>> > koukal jsem, vyzkousim. Jak vyrobit tyhle soubory abych mel aktualni navod<br>> > nekde nemas?<br>> <br>> Uz se to rozjelo, jeste se budou ladit veci, ale:<br>> http://osmose.openstreetmap.fr/en/errors/?country=czech_republic_*<br><br>jeste lze pomoci s prekladem, Petr uz tam koukam je, neco jsem prelozil,<br>neni toho tak moc:<br><br>https://www.transifex.com/projects/p/osmose/<br><br>system pro preklad se tu nedavno resil nekde jinde, tady je to ve finale<br>.po, asi lze pres github i nejak naprimo, nezjistoval jsem.<br><br>Bye<br><br>-- <br><br>  Tomas Kasparek               e-mail: kasparek@fit.vutbr.cz<br>  CVT FIT VUT Brno, L127       jabber: tomas.kasparek@jabber.cz<br>  Bozetechova 1, 612 66        web   : http://www.fit.vutbr.cz/~kasparek<br>  Brno, Czech Republic         phone : +420 54114-1220<br><br>  GPG:    2F1E 1AAF FD3B CFA3 1537  63BD DCBE 18FF A035 53BC<br><br>  May the command line live forever!_______________________________________________<br>Talk-cz mailing list<br>Talk-cz@openstreetmap.org<br>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz</blockquote></body></html>