<div dir="ltr">Ahoj,<div><br></div><div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features</a><br><div>vs.</div><div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Map_Features">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Map_Features</a><br></div><div><br></div><div>V přeložené verzi chybí například celé sekce "shop" a "sport". To mě vedlo k tomu, že je to asi rozjeté. Všiml jsem si, že některé atributy jsou popsány v jiných sekcích než v anglické verzi, ale to je spíš detail. Pokud je překlad aktualizován, pak je má výzva bezpředmětná.</div><div><br></div><div>Pavel<br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Dne 6. února 2017 17:13 Dalibor Jelínek <span dir="ltr"><<a href="mailto:dalibor@dalibor.cz" target="_blank">dalibor@dalibor.cz</a>></span> napsal(a):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div>Ahoj,</div><div>muzes byt trochu konkretni a napsat, co se ti zda neaktualni?</div><div>Mam za to, ze to aktualizuju prubezne.</div><div><br></div><div> Dalibor</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div id="m_-762877978439583747composer_signature"><div style="font-size:85%;color:#575757" dir="auto">Sent from my Samsung Galaxy smartphone.</div></div><div><div class="h5"><div><br></div><div style="font-size:100%;color:#000000"><div>-------- Original message --------</div><div>From: Pavel Cvrček <<a href="mailto:jasnapaka@jasnapaka.com" target="_blank">jasnapaka@jasnapaka.com</a>> </div><div>Date: 06/02/2017  16:20  (GMT+01:00) </div><div>To: OpenStreetMap Republic <<a href="mailto:talk-cz@openstreetmap.org" target="_blank">talk-cz@openstreetmap.org</a>> </div><div>Subject: [Talk-cz] Neaktuální Cs:Map Features ve wiki? </div><div><br></div></div><div dir="ltr">Ahoj,<div><br></div><div>když hledám název tagu např. pro označkování specifičtějšího obchodu, používám stránku "Map Features" ve wiki. Jak jsem si všiml, je přeložená podoba neaktuální. Nechtělo by se někomu provést aktualizaci? :) (pro mě je to nyní mimo mé časové možnosti, max. pomohu menší částí).</div><div><br></div><div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Map_Features" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/<wbr>wiki/Cs:Map_Features</a><br></div><div><br></div><div>Pavel</div><div><br></div></div>
</div></div></div><br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-cz mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-cz@openstreetmap.org">Talk-cz@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-cz</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div></div></div>