<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Zdravím<br>
<br>
Rád bych info o vydání českého Weekly přes RSS klienta v
Thunderbirdu. Nadějně vyhlížející URL <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.weeklyosm.eu/">http://www.weeklyosm.eu/</a><b>cz</b>/feed
má dvě nectnosti:<br>
<ul>
<li>po otevření v TB se mi vzápětí otevření browser s Twitterem
(asi chyba v TB, ale čerti mě u toho berou :-D)</li>
<ul>
<li>konkrétně to vždy otvírá
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://platform.twitter.com/jot.html">https://platform.twitter.com/jot.html</a><br>
</li>
</ul>
<li>není-li dosud přeložena česká verze, načte se anglická (viz.
obrázek níže)</li>
<ul>
<li>všimněte si, že nesedí Subject, kde je "týdeník <font
color="#ff0000"><b>343</b></font>", ale v obsahu vidím
správné "týdeník <b>344</b>"</li>
<li>Web site je <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/">http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/</a><b>8772</b></li>
<li>pro srovnání, již přeložený článek má hlavičku:</li>
<ul>
<li>Subject: "týdeník <b>343</b>", v obsahu též "týdeník <b>34</b><b>3</b>"</li>
<li>URL je <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/">http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/</a><b>8745</b></li>
</ul>
</ul>
</ul>
<p>Napadá někoho cesta, jak se přes RSS dovědět opravdu až o vydané
<b>české</b> verzi? Já se to sice dovím od hrdinných překladatelů
(za mě veliký respekt k soustavné nejen překladatelské práci) přes
mailing, ale pro agregátory, jako třeba <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/Planet_%28software%29">Planet</a>
(např. <a href="http://planeta.openalt.org/">nasazení na OpenAlt</a>)
to je konečná.. :'(<br>
</p>
<p><img src="cid:part3.64DDDE3A.EB0B588D@email.cz" alt=""></p>
</body>
</html>