[Talk-de] Flussauen (Re: Mittelstreifen bei Alleen, wie taggen?)

[Karl Eichwalder]

>> Meine Faustregel heisst: Alles, wo die Leute anfangen, ihre Hunde
>> Gassi zu fuehren, darf auch leisure=park genannt werden ;-)
>
> Das ist in meinen augen mehr village_green -- passt zwar auch nicht
> wirklich, aber ich will mir park für die bereiche reservieren, die
> mit einem kunstanspruch gestaltet sind (wege mit blickpunkten,
> denkmäler, staffagebauten, brücken etc.).
>
> recreation_ground ist auch so ein attribut.

Das ist wirklich kompliziert.  Wie soll man den am besten fluss- oder
bachgebiete klassifizieren?  Ein paar büsche und bäume an einem 5-12 m
breiten bach (fluss) dann 20-40 m wiese und rad/fuß- oder
wirtschaftlicher weg.  Die wiesen hier an Peg-, Red- und Regnitz um
Nürnberg/Fürth scheinen vornehmlich als überflutungszonen bzw. als
trinkwassergewinnungszonen (wasserschutz!) verwendet zu werden.

Wegen rad(-wander-)weg nehme ich bislang recreation_ground; gibt's
etwas passenderes?