[Talk-de] Kindergarten

Frederik Ramm frederik at remote.org
Mi Dez 19 15:16:12 UTC 2007


Hallo,

>> Proposed Features sagt "amenity=nursery". Wir haben hier in KA aber
>> einige "amenity=kindergarten" getaggt.

> kindergarten sollte schon richtig sein.
> nursery ist eher was fuer einen kinderhort, also die ganz kleinen...

Auf der "Proposed"-Seite stand was von "before pre-school" oder so.

Wobei im Deutschen - oder zumindest hier in Baden-Wuerttemberg - ein  
"Kinderhort" durchaus auch noch von Schulkindern frequentiert wird!  
Meinst Du mit den ganz kleinen eher die "Kinderkrippe", oder gibt es  
hier tatsaechlich regionale Bedeutungsunterschiede?

Bye
Frederik

-- 
Frederik Ramm  ##  eMail frederik at remote.org  ##  N49°00.09' E008°23.33'






Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de