[Talk-de] fehlende Tags

[Michael Kugelmann]

Frederik Ramm schrieb:
>> - Kläranlage
>>    => IMHO sollte man hierzu man_made = sewage_plant (als Area oder als 
>> Node) einführen.
>>     
> Jetzt haette ich gedacht, Ulf springt darauf an, denn von ihm ist der
> Artikel 
>
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Proposed_features/Wastewater_plant
>   
Könnte ich sogar besser damit leben als mit sewage_plant. Bei wastewater 
ist mir eigentlich klar was damit gemeint ist. Bei sewage brauche ich 
ein Wörterbuch...
Aber in Leo.org hatte sich mehr der der Begriff sewage aufgedrängt. In 
den native speaker Kommentaren auf Ulfs Artikel wird aber auch dem 
wastewater zugestimmt => OK.
- Wie kriegen wir das feature in trockene Tücher?
- Ich würde nodes und areas empfehlen (node bei einfacher Mapping-Weise 
oder kleinen Anlagen und Area bei größeren Anlagen).
   Becken würde ich extra als z.B. als "landuse = bassin" innerhalb der 
wastewater_plant mappen
   Habe mal eine Zustimmung unter Ulfs Artikel gesetzt.

> - hat er wohl gepennt ;-)
>   
oder er war duch die benamten Glascontainer abgelenkt.   ;-)


MfG
Michael.