Moin, > Bitte schaut euch doch mal seine Frage an und schreibt entweder mir hier > zurück oder direkt in den Thread dort. http://dev.openlayers.org/docs/files/OpenLayers/Popup-js.html#OpenLayers.Popup.contentHTML Schönes Wochenende, ce