[Talk-de] Bezirke

[Sven Grüner]

Martin Koppenhoefer schrieb:
> Für die Bezirke gibt es schon was, da nutzt  man Boundary:
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:border_type

Damit haben wir hier in Braunschweig die Stadtbezirke eingezeichnet:
http://www.informationfreeway.org/?lat=52.271&lon=10.52&zoom=12

Persönlich habe ich suburb bisher immer als Vorort übersetzt (so stand 
das in meinem Englischbuch 6. Klasse :-) und würde für ganze 
Stadtbezirke, die mehrere solcher Vororte enthalten eher district oder 
quarter erwarten.

Aber das ganze Thema schreit ja sowieso nach Relationen:
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Hierarchy_of_places

Grüße, Sven