[Talk-de] Bennenen von Gebäuden, Plätzen, etc.

[Stefan Neufeind]

Tobias Wendorff wrote:
> Florian Lohoff schrieb:
>> Ist das nicht eher brand=Lidl ?
> 
> Ich dachte, wir schreiben immer "operator=LIDL" - so machen wir es doch
> auch bei Optikern und so!?!

Ich habe leider gerade kein Prospekt zur Hand, meine aber bei einem 
Edeka-Laden schon mal gelesen zu haben, daß wieser im Rahmen der Kette 
von Familie <soundso> betrieben wird. Dann wäre der Name des Geschäfts 
doch immer noch Lidl oder Edeka und Operator wäre dann jene Familie, 
oder? Gleiches für z.B. Tankstellen o.ä. (Pächter = Operator = der, der 
es "betreibt"?).

Wenn Name und Operator genau anders herum zu nutzen _wären_ würde auf 
der Karte ja überall "Paul Brause" stehen und nirgends mehr "Aral" 
auftauchen, was aber dem entsprechen dürfte was ein User in der Karte 
suchen wird, oder? (Außerdem ist "Aral" oder whatever ja imho nicht der 
Betreiber sondern halt nur die Kette/der Namensgeber/...)

   Stefan