[Talk-de] Ortsgebiet

[Sascha Silbe]

On Wed, Dec 03, 2008 at 02:32:11AM +0000, Heiko Jacobs wrote:

> Und auf Deiner Uebersichtsseite der Limits wird "city limit" unter
> Germany immerhin mal erwaehn, kann so falsch also auch nicht sein...
Falls Du [1] meinst (ist nicht "meine" Seite :) ): "City limits" kommt 
zweimal vor, "built-up area" dagegen 18mal. Ersteres ist zwar vermutlich 
nicht falsch, aber wenn ich mir die entsprechenden Wikipedia-Seiten 
[2,3] anschaue, dann passt letzteres doch wesentlich besser, da 
spezifisch für den Verkehr ("city limits" ist eher administrativ).


[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Speed_limits_by_country
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/City_limits
[3] http://en.wikipedia.org/wiki/Built_up_area

CU Sascha

-- 
http://sascha.silbe.org/
http://www.infra-silbe.de/
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 481 bytes
Beschreibung: Digital signature
URL         : <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/attachments/20081203/038adfb5/attachment.sig>