[Talk-de] Feinkost und Pizza
Tobias Wendorff
tobias.wendorff at uni-dortmund.de
Di Dez 16 18:17:11 UTC 2008
Steffen Langenbach schrieb:
>
>> Junkfood bezieht sicher dann aber eindeutig auf das schnelle
>> Essen und nicht auf die Geschwindigkeit der Produktion.
>
> Ich würde eher sagen auf das ungesunde Essen was es bei McDonalds, Burgerking etc. gibt (künstliche Burger etc.). Ich habe bisher von noch keinem diesen begriff im Zusammenhang mit einer Dönerbude, einem Pizzaservice oder der Würstchenbude um die Ecke gehört.
Junk = Abfall
Es handelt sich dabei (im vergleich zur Tradition) um Essen, was
andere vielleicht wegwerfen würden. Noch dazu kommt die schnelle
Essweise: Man ist im Stress und schlingt das Essen runter.
>> Da haben wir aber schon das nächste Problem: takeaway
>>
>> takeaway bedeutet Imbiss. Wir setzen das aber mit fast_food
>> gleich.
>
> Du meinst wir setzen takeaway mit fast food gleich? Das sollten wir natürlich nicht. Zumindest in Deutschland unterscheiden wir ja schon kräftig zwischen einem Imbiss und den typischen Fast Food Restaurants
Das stimmt, laut MapFeatures tun wir das.
>> Wäre dann nicht Folgendes sinnvoller:
>>
>> amnity = restaurant
>> restaurant:focus = takeaway
>> restaurant:product_range = pizza; doener; girls
>
> Naja, ein Pizzaservice gehört für mich jetzt nicht unbedingt zu den Restaurants. Ein restaurant ist ja eigtl. schon ein ziemlich klar umrissener Begriff. Ich würde das weiterhin in amenity=cafe/restaurant/takeaway/fast_food/delivery_service gliedern. Oder falls unbedingt ein Überbegriff dann etwas allgemeines was nicht so spezifisch ist wie restaurant sondern generell für "Nahrungsaufnahme" steht
Dann präsentiere ich Dir jetzt mal Folgendes:
Hier in Dortmund gibt es einen Türken:
1. im linken Gebäudeteil die schnelle Dönerausgabe und ein ein Café
2. im rechten Gebäudeteil ein hochwertiges Restaurant
3. er liefert Essen ab 8 EUR
4. er macht Partyservice
Möööp :-)
Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de