[Talk-de] Sportverein Fußballplatz

Sven Geggus lists at fuchsschwanzdomain.de
Sa Feb 23 11:08:56 UTC 2008


Christoph Eckert <ce at christeck.de> wrote:

> doch, MapFeatures bietet  leisure=sports_centre.

Zumindest die deutsche Übersetzung "Fitnesscenter" unter
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/De:Map_Features ist
garantiert nicht das, was ich z.B. mit dem Areal des "ASV Durlach" in
Verbindung bringen würde. Aber das ist vermutlich tatsächlich nur
eine schlechte Übersetzung.

Sven

-- 
"In the land of the brave and the free, we defend our freedom
with the GNU GPL" (Richard M. Stallman on www.gnu.org)

/me is giggls at ircnet, http://sven.gegg.us/ on the Web




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de