[Talk-de] bridge im track = tunnel?

[Johann H. Addicks]

Gegeben sei eine Bundesautobahn über die eine Eisenbahnbrücke führt. 
Auf der Brücke gibt es auch noch einen Wirtschaftsweg (ein Brückenkorpus, keine zwei benachbarte, direkt nebeneinander gebaute Brücken). 


Wo man sich über die Ausgabe im T at H noch streiten kann, vermittelt der Mapnik jedoch ein völlig falsches Bild: 
http://www.openstreetmap.org/?lat=50.14325&lon=8.59863&zoom=16&layers=B00FT

Wie löst man das? Mit einer Relation? Wenn ja, wie?

Oder ist es "so dargestellt" zumindest aus Sicht von 99% der Betrachtern (den Autofahrern auf der Autobahn) sogar richtig, weil die ja nur eine Brücke mit Oberleitung sehen, die 2-3 Radfahrer oder Gassigänger pro Stunde fallen sicher weniger auf. 

-jha-