[Talk-de] Ortsname wird erst bei Mappnik-Zoomstufe 14 angezeigt

[Stefan Hirschmann]

Hi!

Ich habe folgendes Problem. Zwei Nachbarorte. Einer wird mit Mappnik 
schon bei Zoomstufe 13 eingezeichnet der andere erst bei Zoomstufe 14, 
wobei der letztgenannte Ort sogar größer ist (auch laut OpenGeoDB 
population).

Es geht um 
<http://www.openstreetmap.org/?lat=47.2861&lon=11.1197&zoom=13&layers=B0FT> 
  um Flaurling, welches nicht angezeigt wird.

Jemand eine Idee, was da schief gegangen ist? Osmarender macht es 
übrigens richtig, nur Mappnik schräg.

Des weiteren wird der Flaurlinger Fußballplatz weder mit Osmarender noch 
mit Mappnik gerendert. Was habe ich da falsch gemacht?

Lg Stefan