[Talk-de] Mouseover/Kontexthilfe in JOSM Presets deutsch

[Dirk Stöcker]

On Wed, 5 Nov 2008, Martin Koppenhoefer wrote:

> Der mouseover-text der Presets ist mir als verbesserungsfaehig
> aufgefallen. Dort wird der Pfad zum Preset nochmal auf deutsch
> wiederholt, m.E. eine Nullinformation, schoener waere es, wenn dort

Wenn Du das Preset in die Toolbar kopierst, dann ist es keine 
Nullinformation mehr :-)

> die tags eingeblendet wuerden (im Original, also i.d.R. englisch), die
> man mit dem Preset setzen kann. Bei komplexen Presets ggf. auch nur
> eine Zusammenfassung dessen.

Das wäre möglicherweise hilfreich, aber es ist nicht ganz so einfach 
das vernünftig hinzubekommen.

Patches wellcome.

Ciao
-- 
http://www.dstoecker.eu/ (PGP key available)