[Talk-de] Rückantwort der Deutschen Bahn bzw. DB Netz AG

Philipp Klaus Krause pkk at spth.de
Mi Okt 1 08:41:14 UTC 2008


Thomas Hühn schrieb:

> Wenn es schon Begriffe wie "Bahnhof" gibt, die einigermaßen generell in
> den verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen und die ein
> fremdsprachlicher Tourist sicher lernt, dann sollte man nicht die
> betrieblich-technisch Gründen herrührenden "Privatdefinitionen" eines
> lokalen Unternehmens zum Maßstab aller Dinge machen (jaja, so privat ist
> es gar nicht).

Die Unterscheidung Bahnhof vs. Haltepunkt je nach Vorhandensein einer
Weiche ist auch bei nichtbundeseigenen Eisenbahnen und in anderen
Ländern üblich.

Philipp




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de