Hallo, > Ich sag doch, wenn schon eindeutschen, dann richtig: tackern (oder anheften) das > Wort gibt's wenigstens schon Es heisst aber was anderes. Wenn die Englaender mit "taggen" das haetten ausdruecken wollen, was Du hier vorschlaegst, dann haetten sie "to staple" und nicht "to tag" genommen. Bye Frederik