Hallo Holger, > das passende Deutsche Wort wäre "auszeichnen" oder "markieren". "Tag" hat weder etwas mit "Hochzeitstag" noch mit "Bundestag" zu tun, sondern ist schlicht eine *Eigenschaft*, mit der das Abbild eines realen Objektes ausgezeichnet wird. Oder datenbanktechnisch ein Attribut, bestehend aus Schlüssel und Wert. Gruss, Markus