[Talk-de] village <=> suburb?

[Andreas Barth]

* René Falk (lists at falconaerie.de) [080916 13:17]:
> Am Dienstag, 16. September 2008 schrieb Andreas Barth:
> 
> > Es wäre von Vorteil, wenn Du den Thread lesen würdest.
> 
> Gelesen hab ich wohl, verstanden hab ich falsch.
> 
> > Stadtbezirke mit Bezirksausschuüssen und übertragenen Aufgaben in
> > Bayern (also exakt in München) *sind* gemeindeähnlich. Von Bezirken
> > in anderen Bundesländern war nicht die Rede. Auch nicht von den
> > Bezirken auf Landesebene (= Departments, z.B. Oberbayern), die es
> > in Bayern gibt.
> 
> Ein Stadtbezirk ist da unten also das, was man sonst üblicherweise als 
> Ortsteil bezeichnen würde. Mir waren als Bezirke in München nur die 
> Bezeichnungen Ost, West und Mitte bekannt.

Nein, Stadtteile sind feingranularer. Stadtbezirk 1 ist z.B.
Altstadt-Lehel, während ich sowohl Altstadt als auch Lehel als Stadtteil
bezeichnen würde. (Zu erwähnen, das die Altstadt aus den Stadtvierteln
Kreuzviertel, ... besteht, ist natürlich nochmal ein extra Detail, aber
das würde ich als "Flurnamen" mappen.)


Viele Grüße,
Andi