[Talk-de] power_output frisch verabschiedet [was: gesucht: Tag für Nennleistung von Generatoren]

[Guenther Meyer]

Am Sonntag 26 April 2009 schrieb Schorschi:
> Moin,
>
> Lösung gefunden [1], wenn auch nur suboptimal, weil die Angabe so nicht
> stimmt, mit der Nennleistung stimmt der "power output" ganz häufig nicht
> überein.
>
warum dann nicht gleich richtig machen?

ich wuerde, wie gesagt, wegen der eindeutigkeit das prefix generator: 
davorsetzen.

ebenso waere power_rating besser geeignet, denn das bedeutet "nennleistung".
und soweit ich mich erinnern kann, ist die immer irgendwo angegeben bzw. 
veroeffentlicht.
"power output" ist eher die momentane ausgangsleistung, und die aendert sich 
ja staendig...



-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 197 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/attachments/20090426/7850db83/attachment.sig>