[Talk-de] Abstimmung paläntologisches Areal

Martin Koppenhoefer dieterdreist at gmail.com
So Aug 2 14:54:56 UTC 2009


Am 2. August 2009 16:51 schrieb Andre Hinrichs <andre.hinrichs at gmx.de>:
> Am Sonntag, den 02.08.2009, 16:36 +0200 schrieb Martin Koppenhoefer:
>> Hallo,
>>
>> heute endet die Abstimmung zur paleontological_site und es gibt noch
>> relativ wenig Beteiligung. Wer den Vorschlag gut findet: bitte
>> abstimmen.
>
> Da steht, Vote-Start: 2009-08-02
> Kein Vote-End angegeben. Ist das ein Fehler dort?
>
> Ausserdem: Gibt es nicht die Maßgabe, dass alle Begriffe im UK-English
> sein müssen? Also in diesem Fall doch heissen
> historic=palaeontological_site, oder?

naja, von müssen kann keine Rede sein, es ist eine Empfehlung, aber
ein Hinweis darauf wäre sicher möglich. An anderer Stelle schreiben
wir ja auch doctors obwohl es doctor's sein könnte (oder plural, das
wird aber auch für nur einen Doktor verwendet).

Gruß Martin




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de