[Talk-de] amenity=toilets - Pisuar

Jan Tappenbeck osm at tappenbeck.net
Do Feb 5 09:32:42 UTC 2009


Hi !

"warum Du ausgerechnet die polnische > Schreibweise "pisuar" verwendest."

... unter der falschen Schreibweise gesucht.

Gruß Jan :-)


Hatto von Hatzfeld schrieb:
> Jan Tappenbeck wrote:
> 
>> mancher Orts gibt es öffentliche Pisuars - als Toiletten zu taggen wäre
>> wohl etwas fehl am Platze. 
> 
> Naja, als Oberbegriff ist "toilets" ja doch nicht falsch.
> 
>> Abgesehen davon, dass man die Damenwelt in die falsche Richtung führen
>> würde. 
>>
>> Unterscheidet Ihr dieses ?
> 
> Wie wäre es mit "access=male"? :-)
> 
> Allerdings weiß ich jetzt nicht, warum Du ausgerechnet die polnische
> Schreibweise "pisuar" verwendest. Dann doch besser englisch "urinal" oder
> deutsch "Pissoir".
> 
> Persönlich werde ich mich aber attraktiveren Objekten des Mappens
> zuwenden :-)
> 
> Hatto
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Talk-de mailing list
> Talk-de at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


-- 


Freundliche Grüße

Jan Tappenbeck

-----------------------------------
OpenStreetMap (OSM) - das FREIE Kartenprojekt
http://www.openstreetmap.de

Lübeck in OSM
http://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=12&lat=53.86927&lon=10.688&layers=B0





Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de