[Talk-de] Wie deutsch muss man sein?

Sven Geggus lists at fuchsschwanzdomain.de
So Feb 8 12:04:05 UTC 2009


Andreas Labres <list at lab.at> wrote:

> IMO ist Linie nicht die korrekte Übersetzung von Way, weil Linie
> Eindimensionalität (die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten) suggeriert.

"Linienzug" hatte ich doch bereits geschrieben.

Sven

-- 
Threading is a performance hack.
(The Art of Unix Programming by Eric S. Raymond)

/me is giggls at ircnet, http://sven.gegg.us/ on the Web




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de