[Talk-de] Vorlagen in JOSM auf Deutsch

[Dimitri Junker]

Hallo,

irgendwie ist das mit den Vorlagn in Deutsch (Bundesstraße,...) nicht so das 
Gelbe vom Ei. Denn einerseits gibt es die Mapper die sich an die Tag-Namen 
gewöhnt haben, also primary,... aber auch für die anderen ist es 
inkonsequent. Denn hat man so eine Bundesstr. angelegt und schaut sich deren 
Eigenschaften an steht dort wieder ganz normal 
highway primary. Es werden also an verschiedenen Stellen in JOSM 
verschiedene Namen verwendet, das ist zumindest für Neulinge verwirrender 
als nur die englischen Namen zu verwenden oder?

Dimitri