[Talk-de] openstreetmap.org wieder auf Englisch

Ulf Möller usenet at ulfm.de
Mi Jun 3 23:04:15 UTC 2009


Claudius schrieb:

> Für die "History" favorisiere ich ja "Änderungsprotokoll", denn das ist 
> es, was den Seitennutzer hinter dem Link erwartet.

Jetzt steht da "Chronik". Das finde ich auch ziemlich unglücklich.

WP: "Eine Chronik (von griech.: chronika (biblia) zu chronos = Zeit) ist 
eine geschichtliche Prosadarstellung, die die Ereignisse in zeitlicher 
Reihenfolge darstellt."

Für Bearbeitungsstände einer Datenbank passt das nicht.





Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de