[Talk-de] Ortsnamen

[Martin Trautmann]

Markus wrote:

> Das gibt aber das Datenschema (noch) nicht her...
> Mach doch mal einen Vorschlag.

Zum einen hast du den Ländercode ISO_3166,
zum anderen den Sprachencode nach ISO 639.

Bisher reicht hier ja name:de=München, name:it=Monaco, ...

Für weitere Sprachen steht auch ISO 639-3 zur Verfügung (name:deu bzw. 
name:ger)

Schriftinformationen würde ich aussen vor lassen. Ob man München nun in 
"Heidelberg", deutscher Schreibschrift, Fraktur, Arial darstellt ist 
ziemlich einerlei - und in welchen Schriftzeichen man name:cn schreiben 
müsste, ist wohl ein beliebiges Schreibthema.

Allerdings finde ich, dass OSM nicht komplettes Datenbankwissen 
aufsaugen muss. Sowas kann man z.B. in der opengeodb lassen.

Schönen Gruß
Martin