[Talk-de] Straßennamen/-bezeichnungen, z. B. McDrive, Krankenwagenanfahrt (war Re: note/comment/description)

[Martin Koppenhoefer]

Am 12. Mai 2009 09:31 schrieb Cornelius <cornelius.osm at csides.info>:
> Ich finde, als Straßenname sollten nur "offizielle" Namen verwendet
> werden. Als Anhaltspunkt könnte man sagen: Nur Straßennamen, zu denen es
> auch ein offizielles Straßenschild gibt (es mag sinnvolle Ausnahmen
> geben).

ja, da es Ausnahmen gibt (kein Straßenschild aber Name bekannt, etc.)
würde ich eher keine solche Regel aufstellen.

> Ich finde es allerdings nicht verkehrt, wenn der McDrive-Weg oder die
> Krankenwagenanfahrt entsprechend in der Karte bezeichnet ist (muss
> nicht, aber dem Renderer sollte meiner Meinung nach die Möglichkeit
> gegeben werden können). Die Frage ist nur: Welche Tags benutzt man für
> diese "Beschreibungen" der Straße (Straßennamen wäre zuviel gesagt)?

> Sollte man description nehmen, und der Renderer könne dann aufgrund der
> Länge der Description entscheiden, ob er das ggf. direkt mit rendert?

ja, keine schlechte Idee.

> Oder lieber als loc_name (aber wie gesagt: für mich ist das eigentlich
> kein Name, sondern eine Beschreibung)?

nee, auf keinen Fall loc_name, das ist definiert als der Name, unter
dem die Einheimischen ein feature bezeichnen, wäre also irreführend.

Gruß Martin