[Talk-de] Naturschutzgebiete in Lübeck

Jan Tappenbeck osm at tappenbeck.net
Mi Mai 13 07:32:07 UTC 2009


Hallo Nop,

vielen Dank für die Kritik aber nachdem aus den allgemeinen Diskussionen 
und ich von dem genannten nichts wußte, sind die anderen entstanden.

Da dokumentiert läßt sich soetwas sicherlich einfach anpassen.

gruß Jan :-)

Nop schrieb:
> Hi!
> 
> Jan Tappenbeck schrieb:
>> Weitere Informationen unter 
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/L%C3%BCbeck/Schutzgebiete.
> 
> Wie kam denn das Tagging zustande?
> 
> Ich finde landscape_reserve für Landschaftsschutzgebiet ein wenig 
> unglücklich.
> 
> Es gibt ein Proposal für landuse=conservation, das dafür passen würde.
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/conservation
> 
> Die englische Übersetzung wäre laut LEO "landscape conservation area". 
> "Reserve" gibt es in diesem Kontext nicht.
> 
> Warum dieses Kunstwort erfinden?
> 
> 
> bye
> 	Nop





Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de